“No me gusta ver a ninguno de tus jóvenes excepto en dos estados: como erudito o como estudiante”; 9 hadices del Profeta del Islam y Ahlul Bait (P)
https://parstoday.ir/es/news/religion-i86456-no_me_gusta_ver_a_ninguno_de_tus_jóvenes_excepto_en_dos_estados_como_erudito_o_como_estudiante_9_hadices_del_profeta_del_islam_y_ahlul_bait_(p)
Pars Today – En la visión islámica, la ciencia no es solo una herramienta para el progreso, sino también una luz que reaviva el corazón, abre los ojos y eleva el espíritu.
(last modified 2025-09-17T00:01:16+00:00 )
Sep 16, 2025 23:43 UTC
  • Imagen de la ceremonia de graduación de chicas en universidades iraníes
    Imagen de la ceremonia de graduación de chicas en universidades iraníes

Pars Today – En la visión islámica, la ciencia no es solo una herramienta para el progreso, sino también una luz que reaviva el corazón, abre los ojos y eleva el espíritu.

La religión islámica concede gran importancia a la adquisición de conocimiento y la educación de los musulmanes. En este artículo de Pars Today, analizamos los hadices del Profeta del Islam y Ahlul Bait (su familia) —que Dios los bendiga— sobre la importancia de estudiar y de adquirir conocimiento.

El bien de este mundo y el más allá

El Profeta del Islam:

خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ مَعَ العِلمِ وَشَرُّ الدُّنيا وَالآخِرَةِ مَعَ الجَهلِ؛  

El bien de este mundo y el más allá reside en la adquisición de conocimiento, y el mal de este mundo y el más allá reside en la ignorancia. (Bihar al-Anwar, vol. 79, p. 170)

Zakat del conocimiento

Imam Ali, albacea y sucesor del Profeta del Islam

زَكاةُ العِلمِ بَذلُهُ لِمُستَحِقِّهِ وَإجهادُ النَّفسِ فِى العَمَلِ بِهِ؛

El zakat del conocimiento consiste en enseñarlo a quienes lo merecen y comprometerse a ponerlo en práctica. (Gharr al-Hikam wa Darr al-Kalam, pág. 391)

Buscador del Conocimiento

Imam Sadiq:

لَستُ اُحِبُّ أن أرَى الشّابَّ مِنكُم إلاّ غادِياً في حالَينِ: إمّا عالِماً أو مُتَعَلِّماً؛

No me gusta ver a ninguno de tus jóvenes, excepto en dos formas: erudito o estudiante. (Amali Tusi, pág. 303)

El destructor de la ignorancia

Imam Ali:

اَلعِلمُ قاتِلُ الجَهلِ؛

El conocimiento es el destructor de la ignorancia. (Gharr al-Hikmah wa Durr al-Kalam, pág. 56)

El mejor conocimiento

Imam Ali:

إِنَّ اللّه‏ يُحِبُّ بُغاةَ العِلمِ؛

El mejor conocimiento es el que trae beneficios. (Gharr al-Hikmah wa Durr al-Kalam, pág. 354)

Aquellos que son amados por Dios

El Profeta del Islam:

إِنَّ اللّه‏ يُحِبُّ بُغاةَ العِلمِ؛ 

En verdad, Dios ama a quienes buscan el conocimiento. (Misbah al-Shari’ah, pág. 13)

Fuente de vida para los corazones

Imam Ali:

إِنَّ العِلمَ حَياةُ القُلوبِ وَ نورُ البصارِ مِنَ العَمى وَ قُوَّةُ البدانِ مِنَ الضَّعفِ؛

De hecho, el conocimiento es la fuente de vida para los corazones, la luz que libera la ceguera y la fuerza de los cuerpos débiles. (Tahf al-Uqol, pág. 28)

El contenedor del conocimiento

Imam Ali:

كُلُّ وِعاءٍ يَضيقُ بِما جُعِلَ فيهِ إِلاّ وِعاءُ العِلمِ فَإِنَّهُ يَتَّسِعُ بِهِ؛

El espacio de todo contenedor se estrecha debido a su contenido, excepto el contenedor del conocimiento, cuyo espacio se ensancha cuando más se llena de conocimiento. (Nahj al-Balagha, pág. 505)

Humildad

Imam Ali:

إِذا تَفَقَّهَ الرَّفيعُ تَواضَعَ؛ 

El hombre elevado, cuando alcanza el conocimiento y la comprensión se vuelve humilde. (Gharr al-Hakam, pág. 285)