Araghchi agli americani: Rivolgetevi a una diplomazia onorevole / Baghaei: La retorica del rappresentante statunitense al Consiglio di Sicurezza è un gioco di propaganda
https://parstoday.ir/it/news/iran-i363204-araghchi_agli_americani_rivolgetevi_a_una_diplomazia_onorevole_baghaei_la_retorica_del_rappresentante_statunitense_al_consiglio_di_sicurezza_è_un_gioco_di_propaganda
Pars Today - Il ministro degli Esteri dell'Iran in risposta alle dichiarazioni del rappresentante di USA alla riunione del Consiglio di Sicurezza sui negoziati con Teheran, ha dichiarato: "Questa è dettare, non negoziare; altro che negoziare in modo significativo!"
(last modified 2025-12-25T05:56:50+00:00 )
Dic 25, 2025 06:52 Europe/Rome
  • Seyyed Abbas Araghchi, Ministro degli Esteri della Repubblica Islamica dell'Iran
    Seyyed Abbas Araghchi, Ministro degli Esteri della Repubblica Islamica dell'Iran

Pars Today - Il ministro degli Esteri dell'Iran in risposta alle dichiarazioni del rappresentante di USA alla riunione del Consiglio di Sicurezza sui negoziati con Teheran, ha dichiarato: "Questa è dettare, non negoziare; altro che negoziare in modo significativo!"

Martedì, alla riunione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, il rappresentante statunitense Morgan Ortagus ha ripetuto affermazioni infondate sulle ragioni dell'impasse nei colloqui per la revoca delle sanzioni all'Iran e ha dichiarato: "Gli Stati Uniti rimangono pronti per colloqui formali con l'Iran; ma solo se Teheran è pronta per un dialogo diretto e significativo". Rivolgendosi al rappresentante iraniano all'ONU, il rappresentante statunitense ha dichiarato: "Invece di stringere la mano della diplomazia, lei continua a mettere la mano sul fuoco. Signore, si allontani dal fuoco e accetti la mano della diplomazia del Presidente Trump. Questa mano è tesa a lei". Secondo Pars Today, Seyyed Abbas Araghchi, Ministro degli Esteri della Repubblica Islamica dell'Iran, ha reagito alle dichiarazioni di Morgan Ortagus, Vice Inviato Speciale degli Stati Uniti per la Regione dell'Asia Occidentale, in merito ai negoziati con l'Iran. Araghchi ha scritto mercoledì sul social network X: La nuova definizione di diplomazia degli Stati Uniti: "Siamo pronti per negoziati significativi, ma dimenticate i vostri diritti riconosciuti a livello internazionale!"

Il ministro degli Esteri iraniano ha sottolineato che "questo è dettare legge, non negoziare; altro che negoziare in modo significativo!". Ha poi continuato: Il mondo stava assistendo al fatto che stavamo negoziando quando gli Stati Uniti hanno deciso di aprire il fuoco sul nostro popolo e distruggere la diplomazia. E abbiamo fatto quello che facciamo sempre: abbiamo annientato coloro che ci hanno attaccato e li abbiamo fatti pentire delle loro azioni. Araghchi ha sottolineato che "cercare la diplomazia" non significa inviare bombardieri e poi presentare con orgoglio il loro fallimento come un successo! Araghchi ha consigliato agli americani: invece di cercare di ingannare il mondo, rivolgetevi a una diplomazia vera e onorevole.

 

Baghaei: la retorica del rappresentante statunitense sui negoziati al Consiglio di Sicurezza è un gioco di propaganda

Nel frattempo, il portavoce del Ministero degli Esteri iraniano Esmail Baghaei ha dichiarato mercoledì: "La retorica del rappresentante statunitense su diplomazia e negoziati è solo un gioco di propaganda volto a ingannare l'opinione pubblica. A differenza dell'Iran, che ha sempre aderito a una diplomazia "significativa", gli Stati Uniti hanno dimostrato di non avere né buone intenzioni né serietà".

Baghaei ha aggiunto: "Questi colloqui non sono altro che un tentativo di distorcere la realtà. L'Iran non ha abbandonato i negoziati; questo processo è stato distrutto dall'uso della forza da parte degli Stati Uniti. Non stiamo parlando di un evento storico di diversi secoli fa. Il tradimento della diplomazia da parte degli Stati Uniti è avvenuto solo pochi mesi fa ed è completamente nuovo. Le continue violazioni degli impegni, incluso il ritiro dal JCPOA nel 2018, sono state forse opera dell'Iran?" L'attacco all'Iran del 13 giugno, mentre erano in corso i negoziati tra le due parti e il sesto round era previsto per il 15 giugno, è stato una manifestazione di questa "mano tesa alla diplomazia"?