إفتتاح معرض كتاب بلغراد الدولي بمشاركة ايرانية

إنطلق في العاصمة الصربية، معرض كتاب بلغراد الدولي التاسع والخمسون بحضور 897 دار نشر داخلية ودولية وايرانية.

سعة المعرض نحو 30 ألف مترمربع وهو الحدث الادبي الاكبر في جنوب شرقي القارة الاوروبية.

يعرض جناح المستشارية الثقافية الإيرانية في معرض كتاب بلغراد الدولي التاسع والخمسين على غرار السنين السالفة بالكتب، الصناعات اليدوية، القصاصات الثقافية، الخرائط والأفلام ما يعنى بالحضارة الإيرانية الإسلامية.

يشار الى ان المستشارية الثقافية الايرانية هذه؛ هي المؤسسة الثقافية الاجنبية الوحيدة في صربيا التي تنشر فاعلياتها باللغة الصربية بما في ذلك فصلية النور التي مازالت تصدرها منذ عام 2012.وسبق لهذه المستشارية أن أصدرت طوال السنين الاثنتين والعشرين الماضية ما يزيد عن 100 عنوان كتاب مترجم من الفارسية الى الصربية كما يجري الآن ترجمة عدة كتب مصدرية إلى هذه اللغة.

من اصدارات المستشارية الثقافية الايرانية في بلغراد يشار إلى كتب نهج البلاغة، مثنوي معنوي، الصحيفه السجادية، بوستان سعدي، منطق الطير، ديوان بروين اعتصامي، ديوان عمر خيام، حكاية الصادقين (داستان راستان) لمؤلفه مرتضى المطهري، الاساطير الفارسية (افسانه‌هاي فارسي) لمهدي آذري يزدي المترجمة باللغة الصربية.

يحضر معرض كتاب بلغراد هذا العام والذي يستمر حتى الثاني من تشرين الثاني/ نوفمبر المقبل ناشرون من انغولا، استراليا، روسيا البيضاء، البوسنه والهرسك، انكلترا، اليونان، كرواتيا، الهند، ايران، فرنسا، هولندا، مقدونيا، ألمانيا، النمسا، اسبانيا، اليابان، روسيا، البرازيل، بلغاريا، مونتي نغرو وبولندا.