ترجمة أربعة كتب قصصية ايرانية إلى الإسبانية
Apr ٢٥, ٢٠١٥ ٢٣:٤٥ UTC
-
رجمت أربعة كتب قصصية إيرانية الى اللغة الاسبانية لنشر الثقافة الايرانية
ترجمت أربعة كتب قصصية إيرانية الى اللغة الاسبانية تمهيداً لتعرف أطفال منطقة أمريكا اللاتينية، ثقافة ايران وفنها.
هذه الكتب هي: قصة السلحفاتتين الوحيدتين.. بقلم مصطفى رحمان دوست، وقصتا البع بع المشعر... بقلم زهره بريرخ، وقصة واحد في يوم كان... بقلم سوسن طاقديس وتولى ترجمتها مركز التنمية الفكرية للاطفال والناشئين ومؤسسة (فانوس دريائي)قصص ايرانية للطباعة والنشر في ايران.
سبق أن صدر عن هذا المركز نحو عشرة كتب باللغة الاسبانية... علماً ان اصدارات هذا المركز قد زادت عن الالف مترجمة من الفارسية إلى الاسبانية والبرتغالية.
يشار الى أن هناك ما يزيد عن مائة مليون طفل وناشئ ناطقين بالاسبانية في أمريكا اللاتينية وهذا ما يشجع على زيادة حضور الثقافة الايرانية في بلدان المنطقة.
كلمات دليلية