إعلان جائزة لأفضل ترجمة الى العربية باسم رفاعة الطهطاوي

أعلنت وزارة الثقافة المصرية عن استحداث جائزة باسم رفاعة الطهطاوي "لأفضل ترجمة الى العربية عن لغة اجنبية اصلية للكتاب"

أعلنت وزارة الثقافة المصرية عن استحداث جائزة باسم رفاعة الطهطاوي "لأفضل ترجمة الى العربية عن لغة اجنبية اصلية للكتاب". وقال مدير المركز القومي المصري للترجمة جابر عصفور ان وزارة الثقافة المصرية قررت منح جائزة سنوية بقيمة 100 الف جنيه مصري لافضل ترجمة الى اللغة العربية عن اللغة الاصلية للكتاب. وقال عصفور ان القيمة المالية للجائزة هي مئة الف جنيه مصري "18 الف دولار تقريبا" بالاضافة الى ميدالية تذكارية وشهادة تقدير يتسلمها الفائز في احتفال كبير يرعاه وزير الثقافة المصري فاروق حسني. وأوضح أن أسباب اطلاق اسم رفاعة الطهطاوي (1801- 1873) على الجائزة "كونه وبصفته من قادة النهضة العلمية والترجمة في مصر في عهد محمد علي باشا وصولا الى عهد الخديوي اسماعيل اللذين حكما مصر في فترة حياة الطهطاوي. واكد عصفور ان "شروط الجائزة القائمة الى جانب انها افضل ترجمة عن اللغة الاصلية فانها يجب ان تكون قد صدرت عن منشورات المركز القومي للترجمة وان تكون صدرت خلال العامين الماضيين في هذه الدورة فقط للجائزة وقد تمنح لفرد قام بالترجمة او لفريق قام بالمهمة نفسها". وقال ان "الجائزة ستمنح للمرة الاولى هذا العام وقد تم تشكيل لجنة لتحكيم الجائزة تضم في عضويتها مجموعة من ابرز المثقفين العرب والمصريين واللجنة سرية حتى تاريخ اعلان الجائزة قبل نهاية شهر حزيران/ يونيو القادم".