إقامة مؤتمر في ألمانيا لدراسة تراث (الف ليلة وليلة) الأدبي

تستضيف جامعة (ارلانغن نيرنبرغ) بولاية بافريا الألمانيه على مدى اربعة ايام بدءاً من السادس والعشرين من الجاري مؤتمر دراسة تراث الكتاب الأدبي (آلف ليلة وليلة) باعتباره (حركة عن ليالي العرب).

تستضيف جامعة (ارلانغن نيرنبرغ) بولاية بافريا الألمانيه على مدى اربعة ايام بدءاً من السادس والعشرين من الجاري مؤتمر دراسة تراث الكتاب الأدبي (آلف ليلة وليلة) باعتباره (حركة عن ليالي العرب). يحضر المؤتمر، كبار كتاب العالم وادبائه بمن فيهم: (جمال الغيطاني) الكاتب والصحافي المصري المعروف. يحمل مقال الغيطاني في هذا المؤتمر عنوان (كتاب المثل) وهو كتاب يحقق حول كتاب (ألف ليلة وليلة). للعلم أحدث نشر النسخة الجديدة للكتاب التي كتبها الغيطاني ضجة كبيرة في مصر طلب على اثرها من الحكومة المصرية جمع المنشور من هذه النسخة من الأسواق. وفي رده على هذه الاحتجاجات، اعتبر الغيطاني ذلك هجوماً على كل مثقفي مصر ومفكريها. من المقرر ان تكون السيدة (كلاوديا اوت) الكاتبة والباحثة الالمانية الشهيرة، مترجمة الف ليلة وليلة من العربية إلى الالمانية قد حضرت هي الاخرى المؤتمر. المترجمة الالمانية هذه قالت في احدث تعليق لها على هذه الضجة التي أثارها الكتاب في مصر: ان مثل هذه الحركات انما هي اعمال تتسم بالحمق.. فهي لم تلحظ الا هوامش أثرادبي كبير.