صدور ترجمة رواية "نادر شاه أفشار" بالإنجليزية في لندن

صدرت ترجمة رواية "نادرشاه" باللغة الإنجليزية في العاصمة البريطانية لندن. وألف هذه الرواية كاتب أذربيجاني وأصدرته دار "يونس دوغوز" للنشر في أذربيجان.

صدرت ترجمة رواية "نادرشاه" باللغة الإنجليزية في العاصمة البريطانية لندن. وألف هذه الرواية كاتب أذربيجاني وأصدرته دار "يونس دوغوز" للنشر في أذربيجان. يذكر ان هذا الكتاب رواية تاريخية عن الملك الإيراني الشهير"نادر شاه افشار". وسبق أن ترجمت هذه الرواية الى اللغات التركية والفارسية والروسية وقام بترجمتها "سويل غالتن" الی اللغة الإنجليزية. وصدر هذا الكتاب في مجلدين كما قرر ناشر أمريكي إصداره في استراليا ونيوزلندا وبلدان أخری. يشار الى ان "نادر أفشار" هو قائد عسكري بارز للملك الأخير للسلالة الصفوية ومؤسس الحكومة الأفشارية في ايران. كان له الفضل في حركة المقاومة العسكرية لتحرير إيران من الاحتلال الأفغاني الذي قامت به قبيلة الغلزاي الأفغانية ذات أصول بشتونية، وبعد نجاحه انتهى به الأمر لينصب نفسه ملكاً (1736-1747) وأخذ اسم "نادر شاه".