ترحيب الروس بالترجمة الروسية لنهج البلاغة

قال مترجم كتاب نهج البلاغة إلى اللسان الروسي، عبد الكريم تشرنييكو: إن الكتاب ترجم لاول مرة إلى الروسية وحظي ببالغ ترحيب الشعب الروسي.

قال مترجم كتاب نهج البلاغة إلى اللسان الروسي، عبد الكريم تشرنييكو: إن الكتاب ترجم لاول مرة إلى الروسية وحظي ببالغ ترحيب الشعب الروسي. وأضاف عبد الكريم تشرنييكو على هامش زيارته لقسم البحوث والحوار القرآني في معرض القرآن الدولي بطهران قائلاً عن ترجمة هذا الأثر الخالد: انها المرة الاولى التي يترجم فيها نهج البلاغة إلى اللغة الروسية. واكد عبد الكريم تشرنييكو: إن الترحيب بنشر نهج البلاغة بالروسية كان بالغاً لكن المؤسف هو قلة عدد ما نشر من الكتاب وعدم تيسر إفتنائه من قبل كل الراغبين لهذا الكتاب. وقال مترجم نهج البلاغة الى الروسية عن معرض القرآن الدولي في طهران: المعرض مقام على المستوى المطلوب وان حضور ممثلي البلدان الإسلامية وممثلي مختلف المذاهب قد زاد من رونق هذا المعرض وأهميته... علما ان المعرض يتيح لكل المسلمين تعرف أفكار الآخرين وعقائدهم، وهذا هو خير دعاية للقرآن الكريم.