رواية مسيحي عن شخصية الإمام علي (ع)

أعادت مؤسسة بوستان طبع كتاب (الإمام علي صوت العدالة الانسانية) لمؤلفه جورج جرداق بالفارسية.

أعادت مؤسسة بوستان طبع كتاب (الإمام علي صوت العدالة الانسانية) لمؤلفه جورج جرداق بالفارسية. الكتاب يتحدث على لسان مؤلفه وهو مسيحي لبناني بسيرة الإمام علي وقد لقي إقبالا عجيباً ورواجاً واسعاً في العالم الاسلامي ككل وقد اشاد به وبكاتبه بالذات كبار علماء الاسلام، مثل: آية الله السيد محسن الحكيم، وآية الله السيد محمد حسين البروجردي، والعلامة الشيخ محمد جواد مغنية، والعلامة محمد تقي الجعفري، وعشرات الشخصيات الاخرى وقد اعرب الجميع عبر رسائل وكلمات لهم إلى جورج جرداق شاكرين له جهوده هذه... ما دفع الأخير لنشر كتابه هذا بشكل موسوعة في خمسة مجلدات وما يزيد عن 2000 نسخة. وقد ترجم الكتاب عشرات المرات لاكثر من لغة منها الفارسية التي تولاها السيد هادي خسرو شاهي. كتب الكثير عن امير المؤمنين علي عليه السلام وبألسن كثيرة من قبل كتاب وادباء كثر بمن فيهم هذا الكاتب المسيحي اللبناني جورج سجعان جرداق. فقد اصدر جرداق كتابه الخالد هذا البالغ تأثره وشدة انجذابه لسيرة الامام وكلماته عليه السلام. وفي زيارة له قبل سنين لايران، أبلغ جورج جرداق مترجم كتابه الى الفارسية السيد هادي خسرو شاهي: (لو كان للغرب، شخصية كعلي (ع)، لأقام الدنيا وأقعدها بالمؤتمرات والندوات وتأسيس الاكاديميات ومراكز البحوث لتقييم افكاره واتحاف البشرية بطريقة جديدة وزين ماله من مراكز علمية وإجتماعيّة بتماثيله وما يرمز إليه، لكن المؤسف هو ان العرب والمسلمين الذين عندهم هذه الجوهرة الثمينة لم يعوا منذ الف وأربعمئة سنة هذه الشخصيّة ولم يستفيدوا من أفكاره تحقيقاً لأهدافهم. علي (ع) انسان ما فوق البشر واننا مهما نكتب عنه ونقول لم نكتب ولم نقل إلا القليل... وما كتابي هذا إلا قطرة من بحر عميق. ترى من بوسعه سبر اعماق البحر لبلوغ حقيقته؟... اننا لم نتذوق إلا قطرة منه او نتجرع إلا جرعة من حلو ماء ينابيعه العذبة... هذا وبس!