صدور دراسة الإتجاهات الفارابية في القرون الإسلامية الوسطی بالفارسية

صدرت عن دار نشر آزاد مهر ترجمة كتاب "الفارابي ومدرسته" للكاتب وخبير الفلسفة الإسلامية "يان ريتشارد نتون" الی اللغة الفارسية

صدرت عن دار نشر آزاد مهر ترجمة كتاب "الفارابي ومدرسته" للكاتب وخبير الفلسفة الإسلامية "يان ريتشارد نتون" الی اللغة الفارسية. يتناول هذا الكتاب فترة "الاتجاهات الفارابية" في القرون الإسلامية الوسطی ويراجع المدرسة الفكرية التي أنشأها المعلم الثاني (ابو نصر الفارابي) بعد مدرسة المعلم الأول (ارسطو). يضم هذا الكتاب من منطلق تاريخي، القرون الإسلامية الوسطی التي تعد من أكثر الفترات للبلدان الإسلامية دينامية ً وحركيةً. في هذه الفترة التي تشمل اواخر القرن التاسع الی اوائل القرن الحادي عشر الميلادي كان الفكر الفلسفي المنتشر ‌في البلدان الإسلامية ينبع من مباديء فكرية كان الفارابي قد أنشأها. وكانت هذه الأفكار تنشر بواسطة أربعة طلاب للمعلم الثاني وهم يحيی بن عدی، ابوسليمان سجستاني، ابوحيان توحيدي، والعامري. ويبين هذا الكتاب أن الفارابي أنشأ مدرسة فكرية فلسفية‌ جديدة بعد ارسطو وتابعها الآخرون فأوجدوا مدارس أخری مستلهمة منها. وكان المعلم الثاني يعتقد بايجاد آصرة بين الفلسفة والديانة النبوية وكان يبحث عن منشأ "الحكمة" بين كلدانيي بين النهرين ويری أن الحكمة نشأت هنالك ثم توجهت نحو مصر وبعدها انتقلت الی الإغريق. وفضلاً عن هذا الكتاب، فقد ألف الكاتب وخبير الفلسفة الإسلامية "يان ريتشارد نتون" مدخل "الفلسفة الأفلاطونية الحديثة في الفلسفة الإسلامية" في اطار"موسوعة راتلج الفلسفية".