ترجمة وصدور رواية ايرانية باللغة الروسية في موسكو

صدر المجلد الأول لرواية "اسماعيل" للكاتب الايراني أمير حسين فردي باللغة الروسية في العاصمة موسكو

صدر المجلد الأول لرواية "اسماعيل" للكاتب الايراني أمير حسين فردي باللغة الروسية في العاصمة موسكو. ويسرد هذا الكتاب قصة من السنوات الأخيرة لعهد الحكومة البهلوية والتی ادت الی انتصار الثورة الإسلامية في ايران. أصدر مكتب ترجمة الأدب الروائي لـ"حوزه هنري"(المركز الفني) رواية "اسماعيل" المترجمة الی الروسية في موسكو تحت رعاية "مؤسسة ‌الدراسات الإسلامية". وترجم هذا الكتاب "الكساندر اندروشكين" ونشرتها دار "ايستوك" في موسكو. وسبق أن ترجم أندروشكين كتاب "خريف في القطار" لمحمد كاظم مزيناني وهو منهمك حالياً في ترجمة كتاب "الشاه بدون شين" الی اللغة الروسية. والترجمة الإنجليزية لرواية "اسماعيل" التي انجزها "بال اسبراكمن" ستصدر في الشهر القادم في الولايات المتحدة. يذكر أن كتابة المجلد الثاني لرواية "اسماعيل" قد انتهت بقلم امير حسين فردی ويزمع كتابة المجلد الثالث لها.