صدور النسخة الانجليزية لكتاب "قصص المدينة الحربية" في ايران
Feb ٢٦, ٢٠١١ ٠١:٢١ UTC
-
غلاف الكتاب
تقوم دار "سورة مهر" للنشر بطباعة ونشر النسخة الانجليزية لكتاب "قصص المدينة الحربية " (City Under Siege) لمؤلفه حبيب الله احمد زادة، وقد صدر حديثا من قبل دار "مزدا" للنشر في اميركا
تقوم دار "سورة مهر" للنشر بطباعة ونشر النسخة الانجليزية لكتاب "قصص المدينة الحربية " (City Under Siege) لمؤلفه حبيب الله احمد زادة، وقد صدر حديثا من قبل دار "مزدا" للنشر في اميركا. وقام بال اسبراكمن بترجمة قصص هذا الكتاب وهي "ريش العقاب"، "الطائرة"، "مظلة للعمال"، "تسعة وثلاثون اسيرا"، "هرب رجل الحرب"، "رسالة الى اسرة سعد"، "الثأر، الثأر، الثأر" و "الام". واضافة الى ترجمة كتاب "قصص المدينة الحربية" الى اللغة الفرنسية من قبل كريستوف بالائي فمن المقرر ان يترجمه محمد الامين الى اللغة العربية قريباً. وقد صدرت "سورة مهر" للنشر لحد الان 16 طبعة باللغة الفارسية لكتاب "قصص المدينة الحربية" على ان تصدر نسخته الانجليزية للقارئ غير الايراني في داخل البلاد بنهاية العام الحالي في 220 صفحة. وكتاب "قصص المدينة الحربية" لحبيب احمد زادة الذي فاز بجوائز القصة القصيرة لكتاب العام للدفاع المقدس و 20 عاما من كتابة قصص الدفاع المقدس لعامي 2009 و 2010، ترجم الى الانجليزية من قبل بال اسبراكمن وصدر لدى دار "مزدا" في اميركا. وقبل هذا ترجمت رواية "الشطرنج بماكنة القيامة" لهذا المؤلف الى الانجليزية من قبل اسبراكمن.كلمات دليلية