إصدار مجموعة أشعار فارسية بالألمانية في مدينة برمن

صدرت عن دار "سوجه" للنشر مجموعة "هنا إيران" الشعرية في مدينة برمن الألمانية

صدرت عن دار "سوجه" للنشر مجموعة "هنا إيران" الشعرية في مدينة برمن الألمانية. وتتضمن هذه المجموعة التي صدرت باللغة الألمانية أعمال قرابة 30 شاعراً إيرانياً معظهم نظموا أشعارهم بهذه اللغة. وأعدّ هذه المجموعة الشعرية الشاعر الألماني الشاب غريت فوستمن الذي طلب من بعض شعراء إيران ممن ينظم باللغة الألمانية وضع أعمالهم تحت تصرفه لإصدارها لاحقاً في مجموعات شعرية مستقلة في ألمانيا. ويضم هذا الكتاب مجموعتين شعريتين: الأولی مكونة من خمسة عشر مقطعاً والثانية مكونة من 6 مقاطع. كما يتضمن الكتاب أعمال شعراء ألمانيين من أصول إيرانية منهم: بكاه احمدي، فرهاد أحمد خان، میزا آقا عسکری، سارا إحسان، محمود فلکي، علي غضنفري، سالم خلفاني، مینا خاني، عبدالرضا مجدري، حسین منصوري، مجید محیط، لیلا نوري نائیني، شیرین نوروزیان، نسرین رنجبر ایراني، شهروز رشید، نگار روباني، علي اکبر صفائیان، درنا صفائیان، محمد علي شکیبائي، میترا شاه‌ مرادي، اشتروه مایر، میکال نوما شایقي، جواد طالعي، ساناز زارع ‌ثاني و کتي زرنجین.