ترجمة «تاریخ ایران الحدیث» للمؤرخ ابراهامیان الى الفارسية

صدر عن دار "دات" للنشر الايرانية كتاب "تأریخ إیران الحدیث" للمؤرخ الأرمني ارواند ابراهامیان وترجمة شهریار خواجیان

صدر عن دار "دات" للنشر الايرانية كتاب "تأریخ إیران الحدیث" للمؤرخ الأرمني ارواند ابراهامیان وترجمة شهریار خواجیان. یعرّف هذا الکتاب القارئ علی تأریخ ایران فی القرن الاخیر وتحلیل التعقيدات والقضایا التي یواجهها. ویراجع ابراهامیان في هذا الکتاب التقییم المکرر والاساس لتأریخ ایران الحدیث في رحلة شاقة ومتعبة الی القرن العشرین، اکتشاف النفط، تدخل الامبریالیة، الحکومة البهلویة، ثورة إیران عام 1978 وظهور الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة خلال هذه السنین. ویعتبر مؤلف هذا الکتاب من ابرز المؤرخین فی مجال إیران المعاصرة، وفي الوقت الذي یشرح وبذکاء خاص المنعطفات السیاسیة الاقلیمیة الدولیة، يتواجد في عمق کتابه الشعب الایراني الذي أمضی قرناً من الثورة والحرب. وقدم ابراهامیان هذا الکتاب الی الشعب الایراني وصموده. ارواند ابراهامیان هو استاذ كبير في معهد ومرکز تعلیم باروك التکمیلي في نیویورك، ولدیه اعمال کثیرة حول إیران منها الکتاب المعروف "إیران بین ثورتین" الذي صدرت ترجمته بالفارسیة عدة مرات.