أسباب التعدد الدلالي لأشعار حافظ في إصدار جديد

ألّف الأستاذ الجامعي والباحث الإيراني عزيز شباني كتاباً بعنوان "التفسيرية في أشعار حافظ". الكتاب يناقش أهم أسباب التعدد الدلالي والتأويلي لأشعار حافظ وفق النظريات والضوابط التفسيرية أو الهرمنتيكية

ألّف الأستاذ الجامعي والباحث الإيراني عزيز شباني كتاباً بعنوان "التفسيرية في أشعار حافظ". الكتاب يناقش أهم أسباب التعدد الدلالي والتأويلي لأشعار حافظ وفق النظريات والضوابط التفسيرية أو الهرمنتيكية. وقال شباني: إنه في غضون تركيز النظريات الهرمنتيكية علی النص والمؤلف والقارئ، يتركز كل فريق من المؤلفين علی نظرية محددة منها، لكنني بنيت كتابي هذا علی هذه المحاور الثلاثة. وأكد مناقشة أهم عوامل تعدد دلالات أشعار حافظ في هذا الكتاب، وقال إن جزءاً من الكتاب يتناول السيرة الذاتية للشاعر حافظ، وبطبيعة الحال هذا الجزء يتمحور حول المؤلف. وقال هذا الباحث في أشعار وأفكار حافظ: يجب ألا ننسی أن حياة هذا الشاعر قابلة للتأويل، البعض يعتبره من الأساطير، وآخرون عرفوه بالدين، وكذلك هناك من وجدوه عارفاً معرضاً عن الدنيا. وحول الأقسام الأخری لكتابه، أشار إلی أن فصولاً من هذا الكتاب تلامس نصوص حافظ الشعرية التي تعتبر منفتحة بسبب جوهرها الفني. وقال: في غضون ذلك، ناقشتُ بعض المحسّنات الأدبية التي استعملها حافظ في أشعاره كالإيهام، والإستعارة، والكناية، أو إبداعاته الأدبية التي انفرد بها. ثم أن بعض أشعار حافظ تجد طريقها في أذهان القرّاء، بحيث يسهل عليهم معرفة معانيها، هذه المواضيع كلها من أسباب التعدد الدلالي لأشعار حافظ. ومن المقرر أن يصدر هذا الكتاب عن دار "بايتخت فرهنكي" للنشر والطباعة بمدينة شيراز جنوب ايران.