عرض متزامن لـ«التراب والمرجان» في ثلاث دول
https://parstoday.ir/ar/news/culture_and_art-i92634-عرض_متزامن_لـ_التراب_والمرجان_في_ثلاث_دول
أعلن مخرج الفيلم السينمائي "التراب والمرجان" (خاك ومرجان) سعيد اطيابي انه تم تقديم طلب بشأن منح رخصة عرض فيلمه الجديد بشكل متزامن في ايران ولبنان وافغانستان.
(last modified 2020-07-13T00:58:27+00:00 )
May ١٢, ٢٠١٣ ١٨:٠٣ UTC
  • عرض متزامن لـ«التراب والمرجان» في ثلاث دول

أعلن مخرج الفيلم السينمائي "التراب والمرجان" (خاك ومرجان) سعيد اطيابي انه تم تقديم طلب بشأن منح رخصة عرض فيلمه الجديد بشكل متزامن في ايران ولبنان وافغانستان.


وقال اطيابي في تصريح إنه تم ارسال الترجمة العربية للفيلم الى لبنان لاجراء عملية الدبلجة ومن المحتمل ان يتم تعيين مدير الدبلجة العربية للفليم خلال اسبوع او اسبوعين.

واضاف: لحد الان لم يتم تحديد موعد عرض الفيلم الا انه اجرينا مباحثات مع شركة "هدايت فيلم" لمنح عملية عرض الفليم لهذه لشركة وننوي عرض "التراب والمرجان" بشكل متزامن في ايران ولبنان وافغانستان، وإن سنحت الظروف فسنقوم بعرض الفيلم في دور السينما الطاجيكية.

وقد شارك " التراب والمرجان " في مهرجان "فجر" السينمائي الدولي الـ 31 و يتحدث عن أسرة افغانية تعيش ظروفاً صعبة خلال حكم طالبان وهجوم القوات الامريكية على افغانستان.

يذكر ان الفيلم يعد اول فيلم ايراني يتم تصويره في افغانستان كما ان كافة الممثلين هم افغانيون.