إصدار النسخة العربية للكتاب "تاريخ ضائع" بالقاهرة

أعلن مؤخراً في قصر المانسترلي الأثري بالقاهرة، وبحضور نخبة من المثقفين والإعلاميين عن طرح النسخة العربية من كتاب "تاريخ ضائع" لمؤلفه مايكل هاميلتون مورغان، رئيس ومؤسس منظمة "أسس جديدة

أعلن مؤخراً في قصر المانسترلي الأثري بالقاهرة، وبحضور نخبة من المثقفين والإعلاميين عن طرح النسخة العربية من كتاب "تاريخ ضائع" لمؤلفه مايكل هاميلتون مورغان، رئيس ومؤسس منظمة "أسس جديدة للسلام" الأميركية والذي عمل دبلوماسيا في الخارجية الأميركية في الفترة من 1980 وحتي عام 1987، كما شغل منصب نائب مدير الأفراد باللجنة الثنائية التابعة للبيت الأبيض حيث كان مشرفا على برنامج منحة فولبرايت وبرنامج التبادل الثقافي. الترجمة العربية جاءت عن دار نشر "نهضة مصر" التي تحمست للكتاب ومضمونه الذي يتناول أثر الحضارة العربية وأبرز رموزها في الحضارة الغربية القائمة الآن. وكما تقول داليا إبراهيم نائب رئيس الدار أن الهدف من ترجمة الكتاب كان التأصيل لفكرة الأثر والدور الذي لعبه المسلمون الأوائل في عمران الأرض. وأضافت: "قيمة الكتاب أيضاً نابعة من أنها جاءت من شخصية بمثل قيمة المؤلف الذي شغل العديد من المناصب في المجتمع الأميركي. وقال الكاتب مورغان إن الكتاب یسلط الضوء علی مرحلة في تاريخ البشرية تكاد تكون في طي النسيان، ليس من قبل الغرب وحده، ولكن من قبل المسلمين أنفسهم على الرغم من تأثيرها الشديد في مسيرة الحياة علي كوكب الأرض من خلال اكتشافاتهم واختراعاتهم وإبداعاتهم على مدى مئات السنين بدءاً من عام ‏570‏ ميلادية. وأكد مور ان أن وصايا القرآن الكريم ساعدت على تفتح الفكر والعلم في الحضارة الإسلامية، فالعلماء والمفكرون العرب من أمثال ابن الهيثم وابن سينا والطوسي والخوارزمي وعمر الخيام النیسابوري، هم الذين مهدوا الطريق لعلماء الغرب أمثال نيوتن وكوبرنيكوس وآينشتاين وآخرين غيرهم. كما ساعدت قيم الإسلام السمحة على احتواء العديد من العلماء من غير المسلمين ليكونوا مشاركين في بناء حضارة عظيمة اتسعت للجميع بدون تمييز بين أحد على أساس اللون أو الجنس أو الدين. يذكر أن لمورغان العديد من المؤلفات من بينها كتاب "صدام مع التاريخ: البحث عن سفينة جون كينيدي".