¿Cómo el maestro Farshchian dio a conocer el arte iraní al mundo?
https://parstoday.ir/es/news/iran-i85896
Pars Today - En el homenaje literario "Pintando Amor", dedicado al Maestro Farshchian, el director de la Casa de la Cultura Iraní en Lahore afirmó: “El Maestro Farshchian, surgió de la tradición de la miniatura iraní, pero trascendió fronteras, alcanzando una proyección internacional. Sus obras han encontrado un lugar especial tanto en los corazones como en los museos de todo el mundo.
(last modified 2025-08-13T06:12:55+00:00 )
Ago 13, 2025 03:58 UTC
  • Maestro Farshchian, pintor y miniaturista iraní
    Maestro Farshchian, pintor y miniaturista iraní

Pars Today - En el homenaje literario "Pintando Amor", dedicado al Maestro Farshchian, el director de la Casa de la Cultura Iraní en Lahore afirmó: “El Maestro Farshchian, surgió de la tradición de la miniatura iraní, pero trascendió fronteras, alcanzando una proyección internacional. Sus obras han encontrado un lugar especial tanto en los corazones como en los museos de todo el mundo.

El tributo literario "Pintando Amor", dedicado a la memoria de Mahmoud Farshchian, reconocido pintor y maestro de la miniatura iraní, tuvo lugar el domingo por la noche en Lahore, Pakistán. El evento reunió a destacados representantes del ámbito cultural y literario de países como Irán, India, Afganistán, Pakistán e Irak, y fue organizado por el Grupo Indio Internacional.

Asghar Masoudi, director de la Casa de la Cultura de la República Islámica de Irán en Lahore, declaró: Farshchian es uno de los grandes hombres de la historia del arte de esta tierra y un maestro sin igual de la miniatura iraní; Un hombre que no solo fue miniaturista, sino que también transmitió el espíritu del arte iraní y la cultura de Ashura al público a través del color y los patrones.

El director de la Casa Cultural Iraní en Lahore recalcó: “Las obras de Farshchian han sido reconocidas no solo en Irán, sino también en museos y colecciones de arte de todo el mundo. Surgió de la tradición pictórica iraní, pero trascendió fronteras y se globalizó. Sus obras han encontrado un lugar en los corazones y museos del mundo. Este alcance global ha hecho que sus pinturas sean reconocidas como parte del patrimonio artístico de la humanidad”.

Alireza Ghazveh, poeta, novelista y director del Centro para la Preservación de la Lengua y Literatura Persas de la Organización de Radiodifusión Iraní, expresó : “El arte del maestro Farshchian se encuentra en su apogeo y popularidad; es a la vez sublime y familiar.

La pintura “La tarde de Ashura” es uno de los ejemplos más emblemáticos de este arte sagrado y  trascendental; una obra que no solo es una representación visual, sino que también logra establecer una conexión profunda con la esencia de Ashura, trascendiendo las fronteras de sus colores y líneas. Su impacto resuena directamente en el corazón del espectador”.

Seyed Salman Safavi, investigador y presidente de la Academia de Estudios Iraníes de Londres, también afirmó: “Con una imaginativa fusión de pintura iraní con pensamiento místico, el maestro Farshchian creó un arte sublime y perdurable, cada color y forma narra una experiencia espiritual y sagrada”.

Entre las obras más famosas del maestro Farshchian se encuentran la pintura ‘El quinto día de la creación‘, que representa la reunión de criaturas celestiales y terrenales para alabar a Dios Único; ‘El Profeta Abraham‘,es la escena del fuego que arde sobre el Profeta Abraham (la paz sea con él); y las obras maestras ‘La ascensión‘, ‘El Cuarto Cielo‘, ‘La Noche de los Extraños‘ y ‘Shams y Rumi‘, que encarnan la profunda imaginación y el pensamiento del maestro Farshchian en el ámbito de la sabiduría y el misticismo romántico.

Azmi Zarrin Nazih, profesor de lengua y literatura persa en la Facultad de Estudios Orientales de la Universidad del Punjab, Lahore, Pakistán, en una parte de su discurso comentó: “El profesor Mahmoud Farshchian no solo es el sol radiante del arte iraní, sino que el deslumbrante resplandor de su arte original, originado en una fuente mística y espiritual, ha cautivado a la gente del mundo en una geografía transnacional y más allá de las fronteras de Irán”.

Ali Ateb, pintor y artista iraquí, también afirmó: “El profesor Farshchian ha legado numerosos y singulares tesoros artísticos, cada uno de los cuales, a su vez, muestra la belleza y el esplendor de la pintura iraní al mundo; obras que transmiten reflexión, belleza y espiritualidad para las generaciones actuales y futuras”.

Mahmoud Farshchian (1308-1404), el maestro excepcional de la pintura y la miniatura iraníes, fue uno de los artistas contemporáneos más destacados. Con obras como La tarde de Ashura y El quinto día de la creación, combinó el auténtico arte iraní con el misticismo, la épica y la innovación. Con su estilo único, trascendió las fronteras del arte tradicional y sus obras se exhibieron en prestigiosos museos de todo el mundo. Farshchian es considerado no solo un renovador de la pintura iraní, sino también un icono nacional e internacional, cuyo arte guarda una profunda conexión con la cultura islámica-iraní.