Provincia de Golestán: motor impulsor de la artesanía iraní
https://parstoday.ir/es/news/iran-i87812-provincia_de_golestán_motor_impulsor_de_la_artesanía_iraní
Pars Today – La provincia iraní de Golestán, conocida desde hace tiempo por su patrimonio cultural de siete mil años de antigüedad, se está convirtiendo en uno de los centros más dinámicos de la artesanía tradicional de Irán.
(last modified 2025-12-26T13:00:40+00:00 )
Dic 26, 2025 12:43 UTC
  • Provincia de Golestán: motor impulsor de la artesanía iraní

Pars Today – La provincia iraní de Golestán, conocida desde hace tiempo por su patrimonio cultural de siete mil años de antigüedad, se está convirtiendo en uno de los centros más dinámicos de la artesanía tradicional de Irán.

Situada en el noreste del país, la provincia de Golestán avanza principalmente gracias a la destreza de las mujeres artesanas rurales. Sus alfombras, tejidos, joyas y productos de madera no solo garantizan el sustento de las comunidades locales, sino que también, han llegado a los mercados internacionales, desde Asia Central hasta Europa. Según Pars Today, esta provincia, hogar de diversos grupos étnicos, especialmente de la comunidad turcomana, ha transformado sus antiguas tradiciones artísticas en una de las marcas culturales más reconocidas de Irán.

Hoy en día, los turistas llegan a esta provincia atraídos por sus paisajes naturales y regresan a casa con alfombras de ricos diseños, prendas bordadas a mano, kilims de fieltro y tejidos artesanales. De acuerdo con datos oficiales, esta provincia del norte de Irán, ubicada al sureste del mar Caspio, registró más de 3,3 millones de dólares en exportaciones de artesanía durante el año fiscal 1401–1402 (finalizado en marzo de 2024).

Los productos exportados incluyen obras artísticas en madera, artesanía en piedra, kilims, alfombras, bordados, artículos de cuero, cerámica y tejidos hechos a mano.

Estos productos se envían a una amplia variedad de destinos, entre ellos Turkmenistán, Armenia, Uzbekistán, Bulgaria, Alemania, Reino Unido, Italia, Grecia y los Emiratos Árabes Unidos.

Esta demanda global refleja la combinación única de autenticidad, precisión artística y simbolismo cultural de la provincia, que en los últimos años ha atraído una gran atención.

Cerca de 7.500 artesanos activos, en su mayoría mujeres

Aproximadamente 7500 artesanos trabajan en el sector de la artesanía en Golestán, con una composición demográfica notable: el 95 % son mujeres, de las cuales cerca del 70 % vive en zonas rurales.

En los pueblos dispersos de Gorgán, Aq Qalá, Kalaleh, Gonbad-e Kavus y otras regiones, la artesanía es más que una tradición: constituye una línea vital para la economía local.

Los expertos creen que, mediante el fortalecimiento de los programas de formación, la mejora del acceso a los mercados y la expansión de los canales de exportación, Golestán puede convertirse en uno de los principales polos de la artesanía del país.

Las bases de esta transformación ya existen: un conocimiento ancestral transmitido durante siglos, artesanos expertos y una identidad cultural distintiva.

Principales artesanías de Golestán

Alfombra turcomana

La artesanía más famosa de la provincia de Golestán, que limita al norte con Turkmenistán es la alfombra turcomana, símbolo de orgullo regional y maestría artesanal. Con una historia de unos 6000 años, estas alfombras se reconocen por sus complejos motivos, como Gol Arsai, Gol Ainé, Gol Mari y Gol Jovál.

Alfombra turcomana

El tejido de estas alfombras es realizado exclusivamente por mujeres turcomanas, quienes transmiten los diseños y técnicas de generación en generación. Las alfombras producidas por las tribus Tekke, Atabai y Jafar Bai son especialmente famosas por su calidad y durabilidad, y cuentan con numerosos admiradores en los países vecinos de Irán.

Tejido de kilim y palás

El palás, un tipo de kilim plano y sin pelo, es otro textil tradicional con profundas raíces culturales. Sus motivos florales repetitivos, especialmente el diseño simbólico Gol Aydé (flor de nueve pétalos), reflejan significados simbólicos de gran valor entre las comunidades turcomanas. Aq Qalá, Gonbad-e Kavus y Kalaleh son los principales centros de producción.

Yajimche

Este tejido de lana, elaborado por las mujeres del pueblo de Ziyarat, cerca de Gorgán, se utilizaba antiguamente como alfombra. Hoy se ha convertido en un material moderno para la confección de bolsos, cojines y decoración del hogar, demostrando una adaptación contemporánea con raíces tradicionales.

Chales de seda turcomanos

Uno de los souvenirs culturales más conocidos de Golestán es el gran chal de seda turcomano, famoso por sus vivos diseños y su estética tradicional. Tejidos con hilo de seda de alta calidad, estos chales son valorados tanto a nivel local como internacional.

Bordado tradicional

El bordado turcomano, realizado por mujeres con hilos de colores vivos, se utiliza para decorar gorros infantiles, mangas, cuellos y puños de la vestimenta femenina. Sus diseños geométricos y colores audaces reflejan siglos de continuidad cultural.

Fieltro artesanal

La fabricación de fieltro en Golestán es una artesanía distintiva tradicionalmente dominada por mujeres. A diferencia de muchas otras provincias de Irán, donde esta labor suele estar en manos de hombres, en Golestán son las mujeres turcomanas quienes elaboran alfombras de fieltro decoradas con motivos como Gocheh, Escorpión Amarillo, Tirana y Ojo de camello, símbolos profundamente arraigados en su identidad y herencia cultural.