Evita la Arrogancia; nueve hadices morales del Imam Mohamad Baqir (P)
(last modified Wed, 04 Jun 2025 17:17:58 GMT )
Jun 04, 2025 17:17 UTC
  • Evita la Arrogancia; nueve hadices morales del Imam Mohamad Baqir (P)

Pars Today: El Imam Baqir (la paz sea con él), uno de los descendientes del Profeta del Islam, consideraba que la arrogancia y la grandeza eran como un caballo que lleva a su jinete al fuego.

El Imam Mohamad Baqir (P) es nieto del Imam Husein. Su padre es el Imam Sayad y su madre es Fátima, hija del Imam Hasan. De esta manera, su linaje se remonta tanto al Imam Hasan como al Imam Husein. Tenía 4 años en la época de la Ashura, cuando el hazrat Baqir alcanzó el Imamato tras el martirio de su padre en el año 714 d. C., siendo el líder de los seguidores de Ahl al-Bayt durante 19 años, hasta el año 733 d. C. Baqir al-Ulum, que significa el ‘Descubridor de las Ciencias’, es uno de sus títulos más famosos. También es conocido como el fundador de la Revolución Cultural y del movimiento científico chií islámico. En este artículo de Pars Today, se citan varios hadices del Imam Baqir.

1. Aprovechar el conocimiento

عالِمٌ یُنتَفَعُ بِعِلمِهِ اَفضَلُ مِن سَبعینَ اَلفٍ عابِدٍ؛

Un erudito que se beneficia de su conocimiento es mejor que setenta mil fieles. (Bihar al-Anwar, vol. 75, pág. 173)

 

2. Aprovechar las oportunidades

إیّاکَ و التَّفریطَ عِندَ إمکانِ الفُرصَهِ فَإنَّهُ مَیَدانٌ یَجری لأِهلِهِ الخُسرانُ؛

No pierdas las oportunidades que has ganado, pues en este campo, quien pierde el tiempo sufrirá pérdidas. (Tuhaf al-Uqul, pág. 286)

 

3. Peregrinación al Imam Hossein

لَو یَعلَمُ النّاسُ ما فی زِیارَهِ قَبرِ الحُسَینِ مِنَ الفَضلِ لَماتُوا شَوقا؛

Si la gente supiera la virtud que hay en visitar la tumba del Imam Hosein, morirían de entusiasmo. (Al-Mahasin, pág. 18)

 

4. Sonrisa

تَبَسُّمُ الرَّجُلِ فی وَجهِ أخیهِ المُؤمِنِ حَسَنَهٌ؛

La sonrisa de una persona a su hermano religioso es buena. (Bihar al-Anwar, pagina, vol. 74, pág. 288)

 

5. Buen discurso

خُذُوا الکَلِمَهَ الطَّیِّبَهَ مِمَّن قالَها و إن لَم یَعمَل بِها؛

Acepta las buenas palabras de quien las pronunció, incluso si no las pone en práctica. (Tuhaf al-Uqul, pág. 291)

 

6. Una persona con modestia y paciencia

ان الله یحب الحیئ الحلیم العفیف المتعفف؛

En verdad, Alá ama a la persona con modestia y paciencia. (Wasail Al-Shia, vol. 11, pág. 211)

 

7. Evitar la arrogancia

الکبرُ مَطَایا النَّارِ؛

La arrogancia es como un caballo que lleva a su jinete al fuego. (Wasa’il al-Shi’a al-Islamiyyah, vol. 11, pág. 301)

 

8. Crueldad

الظُلمُ فِی الدُّنیا هُوَ الظُلُمَاتُ فِی الاَخِرَه؛

La opresión en este mundo es la oscuridad del más allá. (Wasa’il al-Shi’a al-Islamiyyah, vol. 11, pág. 340)

 

9. Ética moral

.ثَلاثَةٌ مِنْ مَکارِمِ الدُّنْیا وَ الاْخِرَةِ أَنْ تَعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَکَ، وَ تَصِلَ مَنْ قَطَعَکَ، وَ تَحْلُمَ إِذا جُهِلَ عَلَیْکَ

Tres cosas se encuentran entre las bendiciones de este mundo y del más allá: 1- Perdonar a quien te hizo daño; 2- Unirse a quien te ha separado; y 3- Ser paciente cuando te tratan con ignorancia. (Wasa’il al-Shi’a al-Islamiyyah, vol. 11, pág. 293)