Publicación estadounidense: Irán ha calado el farol de Trump
https://parstoday.ir/es/news/world-i91356-publicación_estadounidense_irán_ha_calado_el_farol_de_trump
Pars Today - La revista The Atlantic escribió el jueves 6 de agosto que Irán ha calado el farol de Donald Trump.
(last modified 2026-08-08T17:50:43+00:00 )
Ago 08, 2026 17:47 UTC
  • Publicación estadounidense: Irán ha calado el farol de Trump
    Publicación estadounidense: Irán ha calado el farol de Trump

Pars Today - La revista The Atlantic escribió el jueves 6 de agosto que Irán ha calado el farol de Donald Trump.

Conforme a Pars Today, que cita a la agencia de noticias Tasnim, la revista The Atlantic escribe en un informe que Irán ha ignorado repetidamente las amenazas de Donald Trump en los últimos meses y, al identificar la brecha entre las amenazas del presidente de Estados Unidos y su capacidad o voluntad para ejecutarlas, ha tomado la iniciativa en la guerra.

Algunos de los puntos principales del informe son los siguientes:

1- Teherán no se toma en serio las amenazasThe Atlantic escribe que Trump ha amenazado repetidamente a Irán con la destrucción y también ha hablado de victoria en múltiples ocasiones, pero ninguna de estas amenazas ha conducido al resultado esperado por él.

Al ignorar las amenazas de Trump, Irán ha demostrado gradualmente que existe una brecha entre sus palabras y la acción real de Washington.

2- Trump, atrapado en sus propias amenazasSegún escribe The Atlantic, Trump se encuentra ante un dilema difícil: “O se retira de sus amenazas de intensificar la guerra y permite que Irán salga del conflicto más fortalecido, o entra en una fase más peligrosa de la guerra para demostrar la credibilidad de sus amenazas”.

3- La vergüenza de Trump se ha hecho públicaThe Atlantic señala que Trump, quien usualmente tenía una capacidad notable para superar escándalos y errores políticos, muestra esta vez signos de vergüenza y reacción emocional. El autor cree que los fracasos en la guerra con Irán, junto con otros fracasos recientes, han socavado la capacidad habitual de Trump para ignorar los errores y superarlos.

4- Los aliados de EE.UU. se han retiradoDe acuerdo con The Atlantic, Trump estaba a punto de ordenar nuevos ataques masivos contra Irán, pero el contacto con aliados regionales, incluyendo a Arabia Saudí, y la preocupación por la reacción de Irán, hicieron que diera marcha atrás en esta decisión, lo que puso de manifiesto que incluso cuando Trump tiene la intención de intensificar la guerra, los costos de la respuesta de Irán pueden obligarlo a él y a sus aliados a retroceder.

5- Ormuz se convirtió en el símbolo del estancamientoThe Atlantic comenta que Trump afirmó en días recientes que el estrecho de Ormuz se abriría pronto y que las negociaciones habían progresado, pero Teherán rechazó esta afirmación y, poco después, otro barco fue blanco de un ataque en el estrecho. Desde la perspectiva del informe, este incidente es un ejemplo claro de la brecha entre el relato de Trump y la realidad del campo de batalla.

6- ConclusiónThe Atlantic ofrece una imagen de un presidente cuyas amenazas ya no tienen el mismo efecto de antes sobre Teherán. Irán, al rechazar las afirmaciones de Trump, ignorar sus amenazas y continuar la presión en Ormuz, ha demostrado que parece haber calado el farol de Washington.

El resultado es una situación en la que Trump, para mantener la credibilidad de sus amenazas, debe aumentar el costo de la guerra o encontrar una forma de salir de ella aceptando un retroceso político.