בקאיי: גאווה בגניבת רכוש איראני היא מבישה
פארס טודיי - דובר משרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, שפרסם סרטון של הצהרות שר האוצר האמריקאי בדף האישי שלו, כתב: גאווה בגניבת רכוש איראני היא מבישה
על פי פארס טודיי, בציטוט תאגיד השידור האיראני, אסמעיל בקאיי, דובר משרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, שפרסם סרטון של הצהרות שר האוצר האמריקאי, בו הוא מדבר בגאווה על גניבת רכוש איראני, כתב קטע ממחזה "מקבת" (מאת ויליאם שייקספיר) כדלקמן:
"כעת הוא מגלה שמעמדו ודרגתו תלויים על גופו; כמו גלימת ענק גבוהה על גנב נמוך וגמד".
מקבת הוא מחזה טרגי מאת ויליאם שייקספיר. הבסיס לטרגדיה של מקבת הוא האירועים ההיסטוריים של סקוטלנד, אך שייקספיר, בהסתמך על טעמו האמנותי והספרותי, ביצע בו שינויים וערבב את אירועי המלחמות. מחזה אלמותי זה הציג בצורה הטובה ביותר דרמטיזציה ומודגשת של סיפור הנזק הפיזי וההשפעות הפסיכולוגיות השליליות של אמביציה פוליטית ואלו המחפשים את נשמת הכוח.
FT
