טהראן: מדיניות החוץ של ארה"ב סובלת מהסתמכות מוגזמת על שקרים
פארס טודיי – דובר משרד החוץ האיראני הצהיר כי מדיניות החוץ של ארה"ב כלפי האזור ואיראן מאופיינת בהסתמכות מוגזמת על שקרים
על פי פארס טודיי, תוך ציטוט תאגיד השידור האיראני, , דובר משרד החוץ האיראני, ציטט אסמעיל בקאי קטע מרומן "האחים קרמזוב" מאת פיודור דוסטויבסקי כדי לתאר את הגישה האמריקאית הנוכחית למערב אסיה ולרפובליקה האסלאמית של איראן.
בקאי הדגיש, תוך ציטוט יצירה ספרותית זו, כי שורות אלה מתארות במדויק את המצב הנובע מ"הסתמכות מוגזמת על שקר" במערכת הממשל האמריקאית ובמדיניות החוץ שלה.
הקטע המצוטט קובע: "אדם שמשקר לעצמו ומאמין לשקר שלו יגיע בסופו של דבר לנקודה שבה הוא לא יוכל עוד להבחין בין אמת לשקר, בין אם בתוכו ובין אם בעולם סביבו; ובנקודה זו, הוא מאבד כל כבוד לעצמו ולאחרים".
בהתבסס על אנלוגיה ספרותית זו, הדיפלומט האיראני הבולט מתח ביקורת על הגישה האנליטית והפרגמטית של ארצות הברית להתפתחויות אזוריות, והדגיש כי הסתמכות על הצהרות לא מציאותיות בקבלת החלטות ופעולות בינלאומיות תעוות את התפיסה המדויקת של המציאות, ותוביל לאובדן לגיטימציה ואמינות בעיני דעת הקהל העולמית. הוא מאמין שפגם מערכתי זה ניכר בבירור בהתנהלות הפוליטית והתקשורתית הנוכחית של וושינגטון.
FT
