מנהיג המהפכה לעולי רגל מוסילמים:
"כל הדרשה שלנו היא התקוממות מול הרשע האמריקני"
עם תחילת עונת החאג' בעולם האסלאמי, מנהיג המהפכה האסאלמית אייתאללה סיד עלי חמאני פרסם, כמו בכל שנה, מסר מיוחד לכל עולי לרגל מוסלמים למכה ובו הבהיר את העמדות של הרפובליקה האסלאמית כמדינה מוסלמית בנוגע לעניינים שנוגעים לעולם המוסלמי.
"כל הדרשה שלנו היא התקוממות מול הרשע האמריקני"
(התרגום המלא של המסר למטה בדף הזה)
עם תחילת עונת החאג' בעולם האסלאמי, מנהיג המהפכה האסאלמית אייתאללה סיד עלי חמאני פרסם, כמו בכל שנה, מסר מיוחד לכל עולי לרגל מוסלמים למכה ובו הבהיר את העמדות של הרפובליקה האסלאמית כמדינה מוסלמית בנוגע לעניינים שנוגעים לעולם המוסלמי.
מנהיג המהפכה הבהיר במכתב שלו כי כל הדרישה של הרפובליקה האסלאמית מהמוסלמים הוא גילוי התקוממות מול הרשע האמריקני וכוחות פולשים נוספים והיא קוראת לעולם המוסלמי לקבל ליד את הגורל שלו על בסיס ההוראות האסלאמיות.
מנהיג המהפכה התייחס לבעיות של העולם המוסלמי והתחלת תנועת ההתעוררות בנקודות מסוימים במיוחד בפלסטין, תימן ועיראק והדגיש כי האלוהים הבטיח שיעזור ללוחמים למענו ויוביל לניצחון שלהם. הוא הוסיף כי הצעד הראשון של המאבק האלוהי הוא מניעת ארה"ב ושאר הפולשים להתערב במדיונות מוסלמיות.
תרגום מלא של מסר מנהיג המהפכה:
האחים והאחיות המוסלמים בכל העולם!
גם השנה האומה האסלאמית נמנע ממנה יישום הטקס הגדול במכה והלבבות הנלהבות איבדו את ההזדמנות לבקר בבית שאלוהים קבע לכל האנשים.
השנה היא שנה שנייה שטקס מלא שימחה של חאג' הופך לעונה של עצב ומגפת הקורונה וגם אפשר לומר כי מפגת המדיניות של השולטים על 'אל חראם אל שריף' מונעות את עיני המוסילמים לראות את האחדות הגדולה והאדירה של האומה האסלמית במקום המקודש הזה ועוטה את הפסגה הנהדרת עם ענני אבק.
יש לראות בזה כעוד מבחן בפני האומה האסלאמית שעמידה בו יבשר עתיד זהיר. מאחר שאי אפשר לקיים פיזית את הטקס, חשוב לשמור על רוח החאג' ולהפקיד שהמסר שלו לא יאבד את כוחו.
טקס חאג' הוא טקס מלא סודות ורזים. יש בו שילוב יפה של תנועה ועצירה שמהוות עיקרון זהות יחודית למוסלמים והקהילה המוסלמית. יש בטקס חאג' יופי שהעולם כולו נלהב לו. בטקס, מצד אחד מקרב את הלבבות של מוסלמים כיחידים נפרדים לאלוהים ומצד שני מאחד אותם בלבוש אחידה ותנועות מתואמות ומעמיד את האחדות האסלאמית מול עיני האויבים.
נכון שהשנה אין באפשרות שלנו לעלות אל הבית הגדול אך כמו תמיד יש אפשות לכוון את התפילות שלנו לאלוהי הבית. נכון שאי אפשר להתאסף במדבר 'ערפאת' אך אפשר לקרוא תפילות שיובילו לעליית ההיכרות שלנו עם האלוהים. נכון שאי אפשר פיזית ליידה אבנים לסמלי שטן במכה אך אפשר לדחות ולהרחיק את השטנים צמאי כוח. נכון שאי אפשר להתדגש פיזית סביב הכעבה אך אפשר לאחד את הלבבות סביב הפסוקים של הקוראן האדיר.
אנחנו האומה האסלמית שנהנים מאוכלוסיה גדולה, טריטוריה רחבה, עושר טבעי גדול, עלינו לשים לב למה שיש לנו ולהשמתש בהם כדי לקבוע את הגורל שלנו. במאה וחצי האחרונות לא היה לעמים מוסלמים תפקיד בקביעת גורלן של מדינות מוסלמיות וחוץ מיחידות בודדות כל המדינות המוסלמיות נוהלו על ידי מדינות מערביות פולשות והפכו קורבן לחמדתן ופשעיהן. הפגרות המדעית שלנו היום היא תוצאה של אותה פסיביות. על העמים שלנו, ועל הצעירים, המדענים, אנשי הדת ועל האליטה שלנו והפוליטיקאים לפצות ולתקן את העבר הלא רואי לגאוה. עליהם לעמוד מול התוקפים ופולשים ולהתנגד מול התערבויות חיצוניות ו"להתקומם".
כל הדרשה של הרפוביליקה האסלאית שכל כך הרגיזה את העולם היוהרה היא הזמנה להתקוממות: התקוממות מול התערבויות ופשעים של ארה"ב ושאר הכוחות הפולשים וקביעת גורל העולם האסלאמית על ידי מוסלמים לאור ההוראות האסלאמיות.
זה טבעי כי ארה"ב ובנות ברית שלה רגישות מול המונח "התקוממות" והחליטו להשמיד את "חזית ההתקוממות האסלאמית". התלוות חלק מהמדינות באיזור לארה"ב גם זו עודבה מרה.
אך רוח הטקס חאג' מראה לנו כי התסמכות על אלוהים והכוח הלא מוגבל שלו ואמון לאומי ומאמץ רציני יובילו לניצחון.
בחינת העודבות בשטחים האסלאמים, מעודדת ונותנת תקווה. נכון שיש אירועים מרים בעולם האסלאמיים ופגרות כלכלית ופוליטית ובפלסטין הכבושה ותימן העשוקה ובעיראק וסוריה ולבנון נארים מקרי מזעזעי לב של שפיכות דמים בעקבות התערבויות אמריקניות אך גם רואים סימני התקוממות המתרבים בנקודות הרגישות האלה שמעודדים את התקוה לניצחון. מלחמת 'סיף אל קודס' בפלסטין, התסיסות בגדה המערבית, בעיר הקודש ובמחנות הפליטים בתקופה של 12 ימים של המלחמה הביסו את האויב, בתימן למרות כל הקשיים בני העם התימני לא נכנעים לתוקפים ומביכים אותם עם המבצעים היוזמתיים, בעיראק רואים שכוחות ההתקוממות מסיגים את הכוחות האמריקנים ואת דאעש לאחורה ואומרים בקול רם שמתנגדים לתוקפים ורוצים להוציא אותם מהמדינה.
ניסיון נואש של ארה"ב לייחס את המצבעים נגדם בעיראק, סוריה ולבנון ומדינות נוספות לאיראן או מקור אחר היא עלבון לצעירים של המדינות ואי הבנה של העמים באיזור.
אותה אי הבנה הובילה להשפלה אמריקנית באפגניסטן. בכך שאחרי פלישה מהדהדת למדינה לפני עשרים שנים ולאחר שימוש בנשק ופצצות נגד האזרחים חפים מפשע ולא מוגנים ונאלצה ארה"ב לעזוב את המדינה. עם זאת, על העם האפגני להיות ער בנוגע לכל פעילויות מודיעין והלוחמה הרכה של ארה"ב.
העמים באיזור הוכיחו שהם ערים ולא הולכים אחרי חלק מממשלות שמתות לרצות את ארה"ב ואפילו מוכנות לפשרה על שאלת פלסטין החיונית. מדינות שמקיימים יחסים חשאיים או גלויים עם הישות הציונית הכובשת, פוסלים את הזכות ההיסטורית של העם הפלסטיני על המולדת שלו. זו פגיעה להון הפלסטינים. הם לא הסתפקו לשוד העושר של המדינות שלהם ועכשיו מתחילים לשדוד את העם הפלסטיני.
האחים והאחיות!
האיזור שלנו הוא תערוכה של לקחים היסטוריים. מצד אחד נמצאת העוצמה שנובעת מהתקוממות ועמידה מול התוקפנות ומצד שני נראות הכניעה והפשרה והרפיסות מול התוקפים.
יש לנו הבטחה אלוהית צודקת: הניצחון הוא נחלתם של אלה שלוחמים למען אלוהים. הצעד הראשון של הלחימה הוא למנוע מארה"ב ושאר הפולשים להתערב בענייני מדינות אסלאמיות.
מאחל ניצחון של העמים המוסלמים ומבקש מאלוהים לתת את הרחמים שלו על נשמתו של האימם חומייני (ז"ל) ועל כל החללים.
סייד עלי חמנאי
6 דילחג'ה 1442
(17 יולי 2021)
