מרץ 21, 2023 10:08 UTC
  • מנהיג המהפכה האסלאמית בירך את העם האראני לרגל תחילת השנה האיראנית החדשה 1402

לרגל חג הנורוז ותחילת השנה האיראנית החדשה (ההיג'רית-שמשית), מנהיג המהפכה האסלאמית, סייד עלי חמינאי, נשא בנאום לברך את בני העם האיראני בשנה החדשה, ונתן לשנה החדשה את הסיסמה "ריסון האינפלציה והגדלת נייצור".

במהלך נאומי, אתייחס בקצרה לשנת 1401, ולשנה שעומדת להתחיל: 1402. הרי 1401 הייתה שנה מלאה באירועים שונים, אירועים כלכליים, פוליטיים או חברתיים, חלקם היו מתוקים וחלקם מרים, וכך שנות חייו של הבן אדם, והשנים שעברו על בני העם האיראני, במיוחד לאחר ניצחון המהפכה האסלאמית. אני חושב שהנושא החשוב ביותר לבני העם ב-1401 היה כלכלת המדינה, שקשורה ישירות לפרנסתם. גם, במקרה של המשק, יש ימים מרירים ומתוקים. הייתי עד לחלק מהנושאים המרים שכעת אתייחס אליהם, והיו גם נושאים מתוקים בכמה עניינים שקשורים למשק, וצריך לקחת ביחד את הנושאים הללו מתוך ראייה כללית. המרירות נבעה בעיקר מהאינפלציה ויוקר המחיה, במיוחד המחירים הגבוהים של מוצרי מזון וצרכים בסיסיים, סל המזון של האזרחים.נושאים אלה מכניסים את האזרחים ללחץ גדול ביותר, וזו היה אחד המקרים המרים. אני חושב שזה היה בין הנושאים הכלכליים הבולטים במדינה. כמובן שנעשתה עבודה טובה גם בנושא הזה במשק, ובעיור שקשור לכלכלה. יש להמשיך את העיור על מנת להטיב עם האנשים ופרנסתם. הייצור זכה לתמיכה, ולפי המידע שברשותי, הייצור זכה בתמיכה לאורך שנת 1401. הופעלו מחדש אלפי מפעלים ומספר החברות המבוססות על הידע גדל. כמובן לא כמו שדרשתי בשנה שעברה, אבל היתה עלייה ניכרת. גם חלה עליה על ערך המוצרים של חברות אלו. וסוגיית הזדמנויות העבודה קיבלה דחיפה קדימה, כאשר ירדה האבטלה באחוז מסוים - אם כי מדובר באחוז קטן - ואפשרויות העבודה גדלו. התערוכה שקיימו היצרנים הממשלתיים והלא-ממשלתיים, כמו גם הכנס בו השתתפו היצרנים העיקריים, היו משמחים. הערכתי לגבי הייצור בארץ היא חיובית ונעשתה עבודה טובה. כמה סממנים  כלכליים הצביעו על צמיחה. המדד בתחום ביטוח הבריאות הוא אינדיקטור חיובי. גם נעשתה עבודה טובה בענפי הבנייה, המים והגז, הכבישים והסביבה. כמובן, כפי שציינתי קודם, ואני מאשר את דברי כעת: פעולות אלו חייבות להיות קשורות לחייהם של האנשים ולהוביל להקלת חייהם. מתי זה ייעשה? מתי נגיע למצב כזה? כאשר העבודות נמשכות על בסיס תכנון מדוייק, וחובה שהעבודות הללו יימשכו גם השנה, כלומר 1402, כדי להוסיף הטבות לאנשים ולהקל עליהם, במיוחד בני השכבות החלשות. הזכרתי את הייצור והתמקדתי בו, אבל ההשקעה חשובה גם היא לצד הייצור. הממשלה המכובדת נדרשת לשים לב לנושא הזה, כולל המגזר הפרטי. היתה ירידה במונחים של השקעה במהלך העשור התשיעי של המאה הארבע עשרה לספירה היגרית. ההשקעות חשובות לארצנו וצריך לעשות להגברת ההשקעה, זה חשוב.

אני קורא להתחשב בכל ההיבטים האלה, כלומר האינפלציה וגם הייצור המקומי, כלומר העניינים החשובים האלה. הרי האינפלציה היא בעיה בסיסית והייצור, שהוא בהחלט אחד המפתחות להתקדמות המדינה מהבעיות הכלכליות, אז, אני מכריז על סיסמת השנה כדלקמן "ריסון האינפלציה והגדלת הייצור". זוהי סיסמת השנה, והגורמים צריכים להתמקד בשני הנושאים הללו. הגורמים ממדרגה ראשונה ושניה, וכפי שאמרתי קודם : הפעילים הכלכלניים והחברתיים, שיכולים לעשות את העבודה, הפעילים התרבותיים ותאגיד הרדיו והטלוויזיה שחייבים להבהיר ולהסביר את התחומים האלה, כולם צריכים להתמקד בשתי הנקודות העיקריות הללו : לרסן את האינפלציה ולצמצם אותה כמה שאפשר, ולהפוך את נושא הייצור למתקדם יותר.אז [סיסמת השנה] היא ריסון האינפלציה והגדלת הייצור.

אני מבקש מהברוך הוא, להעניק הצלחה לכולם, ואנו שולחים שלום ומביעים נאמנות לאימאם המהדי עליו השלום, ואני גם מבקש מהברוך הוא לעילוי נשמתם של האימאם הנכבד חומייני ז"ל והחללים היקרים, כמו גם מבקש שמחה, אושר והתפתחות לבני העם האיראני.

 

תגיות