Oggi Iran ricorda Hafez, gigante della letteratura persiana

Pars Today – Oggi 12 ottobre è la commemorazione della giornata di Hafez, grande poeta persiano conosciuto da tutto il mondo come una delle basi principali della cultura persiana.

Khaje Shams o-Din Mohammad Hafez-e Shirazi (1315–1390), fu un mistico e poeta persiano. Il suo canzoniere (Divan) è un celebre classico della letteratura persiana. Il Divan è composto da circa 500 ghazal (liriche), qualche qasideh (poesia monorima-ode), due masnavi, (lungo componimento poetico in distici rimati) qualche ghat’e (strofe) e alcune robā’i (quartine) e fino ad oggi di esso sono state pubblicate più di quattrocento edizioni in lingua persiana e in altre lingue in forme diverse. Probabilmente il numero delle copie manoscritte semplici o illustrate nelle biblioteche dell’Iran, dell’Afghanistan, dell’India, del Pakistan, della Turchia e persino dei paesi occidentali, supera quello di ogni altro Divan persiano.

Hafez è la figura amata del popolo iraniano e si imparano i suoi versi a memoria.

"Questo fiore viene da parte di un’intimo amico,

da esso viene spesso gioia al mio cuore;

per questo motivo sono continuamente nella sua intimità,

che dal suo colore mi viene il profumo suo."