Roma, incontro sul poeta iraniano Hafez e Goethe

ROMA-Si è svolto domenica a Roma un incontro per commemorare il grande poeta iraniano Hafez. Lo riporta l'IRIB.

L'evento, promosso dal centro culturale dell'ambasciata d'Iran a Roma, si è tenuto sabato presso il museo di arte contemporanea Venanzo Crocetti ed ha avuto l'onore di ospitare anche Prof. Stefano Pellò, docente di lingua e letteratura persiana presso l’università degli Studi di Venezia, Cà Foscari.

All'evento è stata discussa in particolare l'influenza delle poesie di questo grande poeta perisano sulla letteratura occidentale e in particolare sul poeta e filosofo tedesco Goethe.

Khaje Shams o-Din Mohammad Hafez-e Shirazi (1315 –1390), fu un mistico e poeta persiano. Il suo canzoniere (Divan) è un celebre classico della letteratura persiana.

Hafez di Shiraz che è conosciuto anche con il titolo di “lingua dell'Invisibile”- in persiano, lisān al-ghayb- è considerato il massimo poeta persiano di tutti i tempi, ispirò il Divano Occidentale-Orientale di Goethe.

La vita e le opere di Hafez sono state oggetto di analisi, commentari ed interpretazioni, ed hanno influenzato in modo determinante la poesia persiana successiva al XIV secolo. La sua influenza nella vita degli iraniani è testimoniata dal frequente uso dei suoi poemi nella musica tradizionale persiana, nelle arti visuali e nella calligrafia persiana.

Il mausoleo che contiene la sua tomba si trova a Shiraz, fu realizzato su progetto dell'architetto francese André Godard, risale al 1935 ed oggi, è un luogo di rilevante interesse turistico.