Racconti di veterani di guerra dell’Ucraina - 3

KIEV - I giornalisti stranieri coprono la triste realtà con illusioni trionfalistiche.

Prima dell’inizio della guerra, Andrey ha trascorso diversi anni a raccontare la corruzione e i politici disonesti in Ucraina. Dopo che un’inchiesta su un funzionario del governo di Odessa ha portato a minacce di morte contro la moglie e la figlia piccola, Andrey le ha mandate a vivere con dei parenti in Francia. “L’Ucraina è una democrazia, giusto? Quindi il governo non fa pressione su di te in modo ufficiale. Prima si ricevono telefonate che ti intimano di smettere. Poi ti offrono del denaro per smettere. E poi, se ti rifiuti di farti comprare, devi essere pronto a subire un attacco.”

“Il vero giornalismo è pericoloso qui“, prosegue, “da quando è iniziata la guerra, abbiamo queste nuove star del giornalismo che ogni giorno scrivono: “Putin è cattivo, i soldati russi si comportano molto male… oggi l’esercito ucraino ha ucciso 1.000 russi e distrutto 500 carri armati russi”. Ottengono un milione di follower su Twitter perché mentono, e questo non è vero giornalismo. Ma se scrivi della corruzione nelle Forze Armate e hai degli esempi reali… non sarai famoso e sarai nei guai“.

Andrey ha iniziato a lavorare come fixer, organizzando interviste e traduzioni per i giornalisti stranieri che si trovano in Ucraina per coprire la guerra. “Ho lavorato con una dozzina di giornalisti di diversi Paesi europei“, dice. “Tutti loro sono rimasti scioccati. Hanno lasciato l’Ucraina sconvolti. Hanno detto che non potevano credere alla situazione qui. Ma questo shock non è stato riportato in nessuno dei loro articoli sulla guerra. I loro articoli dicevano che l’Ucraina è sulla strada della vittoria, il che non è vero“.

A luglio abbiamo pernottato in un hotel di Kramatorsk e ci siamo preoccupati nel vedere che tra gli ospiti dell’albergo c’erano soldati neonazisti del battaglione Azov. Il 4 agosto, Amnesty International ha pubblicato uno studio che rivela che dall’inizio della guerra, a febbraio, le forze ucraine hanno messo in pericolo i civili stabilendo basi in scuole e ospedali e utilizzando sistemi di armamento in aree civili, il che costituisce una violazione del diritto internazionale.

Amnesty International intende ora “rivalutare” il suo rapporto, in risposta alla massiccia protesta dell’opinione pubblica dopo la sua pubblicazione, ma i soldati ucraini e i volontari stranieri hanno confermato che le forze armate ucraine mantengono una forte presenza nelle aree civili. “Le nostre basi sono state costruite per lo più in epoca sovietica“, dice Ivan. “Quindi ora la Russia conosce le nostre basi dentro e fuori. È necessario distribuire i soldati e le armi in altri luoghi“.

Un ex militare statunitense che si fa chiamare “Benjamin Velcro” è stato un combattente volontario della Legione Internazionale di Difesa Territoriale dell’Ucraina, l’unità ufficiale delle Forze Armate ucraine per i volontari stranieri. Ha trascorso cinque mesi in varie parti dell’Ucraina e racconta che la presenza di soldati in aree civili era un fatto comune.

“Ogni volta che sento che la Russia ha bombardato una scuola, faccio spallucce“, dice il combattente straniero americano. “Perché ho presidiato una scuola. Questo è un dato di fatto. La scuola non aveva bambini al suo interno, quindi non è che stessero mettendo in pericolo dei bambini. Quindi basta che l’Ucraina dica: “Ah! Hanno colpito una scuola!”. E questo si traduce in una facile narrazione mediatica da parte loro“.

Come Ivan, anche Velcro è pessimista sulle possibilità dell’Ucraina di vincere la guerra. “Voglio con tutte le mie forze che l’Ucraina vinca questa guerra. Voglio che l’Ucraina recuperi i suoi confini precedenti al 2014. Ma penso che sia possibile? No. Non si può sostenere per sempre una guerra con il finanziamento collettivo“.

Potete seguirci sui seguenti Social Media:
Instagram: @parstodayitaliano
Whatsapp: +9809035065504, gruppo Notizie scelte
Twitter: RadioItaliaIRIB
Youtube: Redazione italiana
VK: Redazione-Italiana Irib
E il sito: Urmedium