В Москве открывается выставка «иранистика в зеркале книги»
19 апреля 2016 года в 17.00 в Белом зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино открывается выставка «Иранистика в зеркале книги», подготовленная Московским международным фондом иранистики в сотрудничестве с Культурным представительством при Посольстве Ирана в России.
Книги, которые можно будет увидеть и почитать на этой выставке, зримо отражают развитие одной из важнейших областей российского востоковедения – науки, которой со времен Петра Первого придавалось государственное значение. С тех пор углубленное изучение истории, языка, литературы и культуры народов Ирана, Центральной Азии и Кавказа, несмотря на войны, революции, смены форм государственного правления, в России не прекращалось ни на минуту. И многие труды российских иранистов за это время вошли в мировую сокровищницу изучения Востока. На выставке можно будет увидеть и библиографические раритеты, и совсем новые книги по иранистике.
Кончено, дорогие радиослушатели, воспользовавшись интернетом, можно узнать практически обо всем, но интеллектуалы понимают, что книга – это нечто большее, чем просто информация. Наверно, многие из вас замечали, войдя в библиотеку, какая энергетика исходит от книжных полок и заставляет сильнее биться сердце. Не случайно, когда открываешь нужную тебе книгу, кажется, что открываешь шкатулку с драгоценностями или входишь в прекрасный сад.
У нашего микрофона - директор Московского международного фонд иранистики господин Курбанали Идрисов:
– Здравствуйте, дорогие радиослушатели. Следует сказать, что при подготовке нашей выставки мы делали основной акцент на книги, хранящиеся в фондах Всероссийской библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, библиотеки Московского международного фонда иранистики и новые книги издательства «Садра». Также были использованы экземпляры из частных коллекций. Данная выставка рассчитана на широкий круг лиц, желающих приобщиться к образцам духовного наследия Ирана и России.
Одной из особенностей иранистики советского периода является создание научно-критических текстов средневековых источников. К примеру, в 50-е годы [ХХ века] усилиями
группы текстологов-иранистов, возглавляемой Е.Э. Бертельсом, был подготовлен и издан критический текст «Шахнаме» Фирдоуси. Данная работа получила мировое признание со стороны ученых-иранистов, и была многократно переиздана в Иране. Думаю, что подобные книги могут украшать любую выставку.
На церемонии открытия выставки предполагается участие представителей научных и культурных кругов Ирана и России. А также планируется проведение мастер-класса известным иранским каллиграфом Ибрахимом-Нийа.
Мы все знаем, что наш век – это век высоких технологий. Но они не могут заменить книгу, поскольку наслаждение, что человек получат от непосредственного соприкосновения с книгой, ни с чем не сравнимо. Желаю всем радиослушателям приобщиться к такому наслаждению!
Дорогие друзья, выставка «Иранистика в зеркале книги» в Белом зале Библиотеки иностранной литературы будет проходить с 19 апреля по 4 мая 2016 года включительно.
С вами была Аида Соболева. Я выражаю благодарность сотруднику Московского фонда иранистики Елене Цветовой за помощь в подготовке этого материала. Ждем вас на выставке!
