Скончался выдающийся азербайджанский востоковед Васим Мамедалиев

Посол Исламской Республики Иран в Баку направил правительству и народу Республики Азербайджан соболезнования в связи с кончиной выдающегося востоковеда и профессора арабского и персидского языков Васима Мамедалиева.

По сообщению информационного агентства IRNA, посол Ирана в Баку Джавад Джахангирзаде, в своем сообщении, отметив, что Мамедалиев посвятил изучению Священного Корана более пятидесяти лет своей жизни, добавил: "Его перевод и толкование Корана на азербайджанский язык - это почетный и бессмертный труд для народа Азербайджана". 

В другой части своего сообщения говорится, что Исламская Республика Иран потеряла дорогого друга и смерть этого великого ученого является невосполнимой утратой для научной, литературной и религиозной общественности Республики Азербайджан. 

Васим Мамедалиев родился в 1942 году в Баку. Он возглавлял кафедру арабской филологии факультета востоковедения Бакинского государственного университета  и научно-религиозный совет организации мусульман Кавказа. 

Он также является переводчиком и комментатором первого перевода Священного Корана на азербайджанский язык, который был опубликован после обретения страной независимости в сотрудничестве с Зией Буниятовым, бывшим руководителем Института востоковедения Национальной академии наук Азербайджанской Республики, и главой организации мусульман Кавказа Аллахшукюром Пашазаде. 

Он также является автором более 20 научных трудов, чьи работы были переведены и опубликованы в 15 странах.

Васим Мамедалиев скончался в понедельник в возрасте 77 лет.