Pars Today

В предыдущем выпуске нашего радиожурнала, если вы помните, мы говорили о том, что чернокожего подростка Майкла Оэра принимает на воспитание белая христианская семья.

Существующая в американском обществе дискриминация по большей части не позволяет таким людям, как Майкл, добиваться прогресса в жизни, несмотря на хорошие физические способности, пригодные в американском обществе. Майклу Оэру, однако, очень повезло, когда его принимает в свои объятия довольно состоятельная и сострадательная семья белых по имени Туи.

Эта семья помогает Майклу продолжить учебу и продвигать спортивную карьеру, сначала в школе, а затем в колледже. В результате Майкл получает спортивную стипендию для обучения в Университете Миссисипи, а впоследствии становится известным игроком в американском футболе и даже завоевывает Супербол.

Мать семейства Туи Ли Энн и ее супруг Шон покупают для Майкла автомобиль. На сцене, которая начинается с 66-й минуты, Майкл и его приемный брат SJ (Sean junior) ездят на машине, однако из-за баловства попадают в аварию. Полиция сообщает об инциденту Ли Энн Туи, и та быстро приезжает на место происшествия.

Полицейский говорит: "Миссис Туи, мы изучили сцену аварии".

Ли Энн: "Это мои дети". Она подбегает к машине и сначала видит Майкла.

- Майкл, с тобой все в порядке?

- Да, мама, ты помоги SJ.

Ли Энн спрашивает сына, все ли с ним в порядке.

Шон младший говорит: "Ты наверное думаешь, что вся эта кровь вылилась из моей рубашки!"

Ли Энн с усмешкой отвечает: "Да, так и есть, я думая, что вся эта кровь от твоей рубашки!"

Полицейский отмечает: "Миссис Туи, воздушная подушка открывает при ударе со скоростью 200 миль в час. Ваш сын слишком мал, чтобы сидеть на переднем сиденье!"

Ли Энн: "Но с ним ведь все в порядке, не так ли?"

Полицейский: "Рубашка порвалась, несколько синяков на лице, но это обычное дело, когда срабатывает воздушная подушка. Удар приходится в лицо и шею. Могло быть и хуже, он мог сломать себе шею. Словно, воздушная подушка изменила направление в последнее мгновенье. Вашему сыну очень и очень повезло!"

После этого Ли Энн направляется к Майклу. Тот стоит пристыженный с низко опущенной головой.

Ли Энн говорит: "С SJ все в порядке. Не волнуйся, Майкл. Это могло случиться со всяким. Это не твоя вина. Милый, посмотри мне в глаза!"

Майкл отнимает руки от своего невинного лица. Ли Энн замечает, что у него поранено плечо.

- Майкл, что с твоим плечом?

- Я пытался помешать воздушной подушке.

И тогда Ли Энн понимает, почему сработавшая воздушная подушка не причинила серьезного вреда SJ. Майкл постарался предотвратить удар защитного механизма автомобиля. Получается, что в этой сцене Майкл фактически спас своего приемного брата от потенциально смертельного или парализующего удара.

Ли Энн же не возлагает вины на Майкла, полагая, что в аварию попадают практически все люди, ездящие на автомобиле. Эта сцена показывает нам белых и афроамериканцев как любящих друг друга людей. Режиссер "Невидимой стороны" в стремлении продемонстрировать взаимную любовь Майкла и его приемной семьи изображает одинаковую ласку Ли Энн по отношению к двум подросткам.

В другой сцене фильма "Невидимая сторона", которая начинается на 120-й минуте, Майкл при помощи Ли Энн и Шона регистрируется на прием в Университет Миссисипи. Им также помогает при регистрации частная учительница Майкла мисс Сю.

Затем семья Туи возвращается в Мемфис. При этом Ли Энн листает газету, в которой опубликована история одного молодого афроамериканца, выросшего в крайне бедном районе и погибшего при перестрелке бандитов.

Ли Энн говорит про себя: "На днях я прочитала в газете историю чернокожего подростка. Он вырос без отца, постоянно находился в детских домах. Он был убит в стычке с бандитами в районе Херт Вилледж".

В последнем параграфе статьи она узнает о физических способностях погибшего подростка и размышляет о том, насколько иной могла быть его судьба, если бы он вырос в другой среде, если бы не оставил учебу. В момент убийства ему был 21 год. Он скончался в день своего рождения. Он мог быть совершенно иным человеком. Это мог быть мой сын Майкл, но этого не случилось. Мне нужно отблагодарить Господа за это!

В этой сцене мы попеременно видим лица Майкла Оэра и погибшего чернокожего подростка. Фильм как бы показывает, что, не будь у Майкла такой защитницы, как Ли Энн Туи, в газете вполне могла бы появиться заметка о его смерти в перестрелке бандитов.

В целом, картина "Невидимая сторона" наглядно демонстрирует тот факт, что афроамериканцы по природе своей не являются ни малосооразительными ни бесталантными людьми. Только социальное, экономическое и политическое неравенство в обществе не позволяет им в полной мере раскрыть свои природные способности. Смысл фильма "Невидимая сторона" заключается в том, что высокий уровень преступности среди афроамериканцев, прежде всего среди подростков и молодежи, связан с отсутствием достаточной поддержки со стороны государства, общественных институтов и общества в целом.

Интересный момент в фильме "Невидимая сторона" - это, конечно же, обращение белых с афроамериканцами. Здесь перед ними открывается два пути: признавать или не признавать чернокожих в качестве равноправных членов американского общества. Фильм выносит вердикт в пользу признания, и, как следствие, чернокожий подросток, выросший в крайне бедном районе практически без семьи, получает возможность не только продолжить учебу, но и поступить в университет и иметь успешную спортивную карьеру.