89-й «Оскар» и успех иранской картины

Картина «Коммивояжер» знаменитого иранского режиссера Асгара Фархади была удостоена награды «за лучший фильм на иностранном языке» на 89-й церемонии киноакадемии «Оскар». Это событие получило широкий резонанс в Иране и мире.

Испанское издание El Pais до церемонии вручения наград «Оскара» отметило: «Если фильм «Коммивояжер» выиграет награду «Оскара», то Трамп получит крепкую оплеуху. Вполне ожидаемо, что картина Фархади получит «Оскар», так как «Коммивояжер» уже завоевал множество международных наград и премий».

На прошлой неделе Асгар Фархади сказал: «Любой, кто получит эту награду, она будет принадлежать народу, который борется за укрепление единства и взаимопонимания». Но на этом не заканчивается история. Еще до проведения церемонии «Оскара», иранский кинематограф (в качестве представителя культурной дипломатии страны) стал победителем в борьбе против расовой дискриминации и неуважительного поведения американской администрации.

В знак протеста против миграционного указа Дональда Трампа, запрещающего въезд гражданам семи стран, в частности Ирана, на территорию Соединенных Штатов Америки, Асгар Фархади бойкотировал церемонию «Оскара – 2017». Асгар Фархади сказал, что не примет участия на церемонии вручения наград, если даже для него будут сделаны исключения. Известный иранский режиссер объявил Фируза Надери (одного из руководителей космического агентства NASA) и Ануше Ансари (первую космическую туристку) в качестве представителей кинокартины «Коммивояжер».

Госпожа Ансари, выйдя на сцену для получения награды Асгара Фархади, прочитало послание этого иранского режиссера. В своем послании Фархади подверг критике радикальную политику американского президента по отношению к мигрантам. В послании Асгара Фархади говорится, что его отсутствие на церемонии «Оскара» означает солидарность с иранским народом и со всеми, кому неуважительным образом запретили посещать Соединенные Штаты Америки.

Послание Асгара Фархади киноакадемии «Оскар»:

Фархади, во второй раз удостоенный награды киноакадемии «Оскара», назвал это огромной честью для себя, но в то же время добавил: «Разделение мира на «нас» и «наших врагов» политиками-радикалами вызывает атмосферу страха. Страха – который служит ложным предлогом для насилия и войн».

«Кинематографы могут воспользоваться своим творчеством для того, чтобы разбить сложившиеся шаблонные представления о различных национальностях и религиях, и тем самым создать почву для большей солидарности между народами мира», - пояснил Фархади.

Таким образом, успех иранского режиссера и в целом присутствие Ирана на этой церемонии явились не только достижением в области киноискусства, но и донесли мировой общественности решительный протест против враждебного поведения американской администрации. Этот иранский режиссер воспользовался трибуной «Оскара», чтобы показать, что помимо своего таланта в сфере искусства кино, прекрасно чувствует атмосферу мировой общественности и осознает необходимость взаимопонимания и взаимодействия народов мира.

«Коммивояжер» конкурировал с девятью номинантами, которые были отобраны в финальную стадию «Оскара» из 85 иностранных фильмов. В этом списке были фильмы из Австралии, Канады, Дании, Германии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. Помимо иранской картины за награду боролись австралийский фильм "Танна", немецкий "Тони Эрдманн", датский "Моя земля" и "Вторая жизнь Уве" (Швеция). В мае 2016 года «Коммивояжер» взял награды Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль (актер Шахаб Хоссейни) и за лучший сценарий. Эта картина была избрана «лучшим фильмом» Мюнхенского кинофестиваля. На Амстердамском кинофестивале «Коммивояжер» был удостоен приза за «лучший фильм по мнению зрителей», а в прошлом месяце на 52-м Международном кинофестивале в Чикаго получил специальный приз жюри «Серебряный Хьюго».

Трейлер к фильму «Коммивояжер»:

В 2012 году Асгар Фархади за фильм «Развод Надера и Симин» также получил награду «Оскара» за лучший фильм на иностранном языке и «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале. В 2009 году Фархади за картину «История Элли» получил «Серебряного медведя» за лучшую режиссерскую работу на Берлинском кинофестивале.

В фильме «Коммивояжер» рассказываются о взаимоотношениях и жизни Эмада и Раны, и у них много планов на будущее. Днем Эмад преподает в школе, а по вечерам супруги увлеченно репетируют спектакль по пьесе Артура Миллера «Смерть коммивояжера». Однако семейная драма разворачивается не только на сцене, но и в реальной жизни, когда их новый дом из тихой гавани превращается в место преступления.

За день до проведения церемония награждения киноакадемии «Оскар», фильм «Коммивояжер» был бесплатно и публично показан на Трафальгарской площади в Лондоне. Вечером 26 февраля порядка десяти тысяч человек собрались, чтобы посмотреть в центре Лондона эту куртину. Мэр Лондона, который ранее пригласил граждан на просмотр фильма, объявил, «честью» показ картины Асгара Фархади.

Показ фильма «Коммивояжер» в Лондоне:

Однако мы хотим рассмотреть церемонию «Оскара» и с другого ракурса. Сидни Пуатье – первый темнокожий актер, получивший золотую статуэтку «Оскара» в 1964 году. 88 предыдущих церемоний «Оскара» были проведены в условиях, когда в большинстве случаев чернокожие граждане выражали протес расовой дискриминации в американском кинематографе. Эти протесты оказали глобальное влияние на эту известную во всем мире киноакадемию.

К примеру, когда в прошлом году были объявлены номинанты «Оскара» и среди них не было ни одного темнокожего актера, американские чернокожие причислили это событие ко всем случаям традиционной расовой дискриминации в Голливуде, и решили пролить свет на происходящее в американском кинематографе. Это привело к тому, что одновременно с проведением церемонии «Оскара», в непосредственной близости от здания вручения наград – на «красном ковре» группа людей провели акцию протеста против расистской политики Академии кинематографических искусств и наук США. Акцию протеста возглавил Ал Шарптон - один из лидеров чернокожего общества США. Шарптон предупредил, что если американская Академия кинематографических искусств и наук вновь номинирует лишь белокожих актеров, то будут проведены еще более масштабные демонстрации.

Киноакадемия «Оскара» после массовых протестов решила успокоить напряженную атмосферу, применив временные и локальные меры. 24 января, когда были объявлены номинанты «Оскара» на 2017 год, кампания #OscarsSoWhitee почувствовала себя победителей этой движения.

В этом году Академия кинематографических искусств и наук США увеличила количество темнокожих и представителей национальных меньшинств среди номинантов на премию «Оскара». Три фильма – «Скрытые фигуры» (Hidden Figures), «Ограды» (Fences) и «Лунный свет» (Moonlight) – с темнокожими персонажами были избраны в качестве номинантов на «лучший фильм». К тому же 5 чернокожих актера попали в список из двадцати номинантов на актерскую роль. Темнокожий Барри Дженкинс (Barry Jenkins — Moonlight) был в числе номинантов в категории «лучший режиссер».

Присутствие такого количества темнокожих номинантов в основных категориях «Оскара» равняется по количеству с «Оскаром» 2006 года. Если же добавить сюда и документальные фильмы, то статистика нынешнего года даже превзошла статистику 79-го «Оскара». Это показывает важность кампании против расистской политики «Оскара» в минувшем году. Однако возникает вопрос – Все ли теперь в порядке в Голливуде, и устранена ли расовая дискриминация?

Entertainment Weekly в специальном выпуске, посвященном 89-ому «Оскару», по результатам масштабных исследований опубликовала интересную статистику, показывающую всю глубину трагедии. 12,6 процентов американского общества составляют чернокожие, однако всего лишь 9,3 процентов номинантов четырех актерских категорий составляют чернокожие. Процентное соотношение темнокожих лауреатов в этих четырех категориях ко всем лауреатам составляет всего 4,4 процентов.

Среди меньшинств у чернокожих дела обстоят немного получше. Доля латиноамериканцев, составляющих 3,16 процентов населения Соединенных Штатов, в номинантах Оскара составляет всего 3,1 процентов. Из этого числа только 2,1 процента стали лауреатами американской киноакадемии.

Американская академия, которую десятилетиями обвиняют в субъективности, объединяет около 5,5 тысячи человек — представителей различных областей киноиндустрии. Газета Los Angeles Times в своей статье пишет: «Разнообразие среди тех, кто голосует, намного меньше, чем среди зрителей церемонии Оскара.  По данным газеты The Los Angeles Times, на 2012 год 94 процента академиков были белыми, и всего 2 процента – чернокожими.

Мэтт Деймон в интервью сказал: «Несправедливость по отношению к женщинам и различным национальностям в США достигает столь устрашающих масштабов, что нельзя ограничивать эту дискриминацию лишь белокожими номинантами Оскара. Эта проблема запустила корни в коммерческой индустрии Голливуда и всей нашей страны».

В церемонии Оскара этого года наблюдался удивительный парадокс. Голливуд изнутри страдает расовой дискриминацией. Значительная часть голливудской продукции изобилует оскорблением других наций и религий, а также проповедует насилие на расовой и религиозной почве. Многие годы Голливуд показывает граждан мусульманских и азиатских стран в своих фильмах, как агрессивных и экстремистки настроенных людей. Так что же должно было произойти, чтобы на церемонии Оскара президент страны подвергался критике? Есть ли ответ на этот вопрос?