Хандельсблат: Меркель вернулась из Вашингтона с пустыми руками

«Хандельсблат» (нем. Handelsblatt — «Торговый листок») — ежедневная деловая газета Германии, рассматривая результаты этих  переговоров, пишет: "Меркель вернулась из Вашингтона с пустыми руками. Горьким результатом этого визита было то, что Дональд Трамп делает все, что хочет, и для него не имеет значения, приемлемы ли его требования немецам". Автор статьи пишет: "У Меркель на встрече с президентом США не было другого выбора, кроме как сохранять спокойствие и терпимость".

 

Ангела Меркель вчера впервые после повторного избрания на пост канцлера ФРГ прибыла в США. Позиция правительства Германии заключается в том, что лучше говорить, чем молчать. Однако в ходе встречи Меркель и Трамп должны быть вежливыми, и на открытой сцене не должно быть скандала и напряженности.

 

На этой встрече Трамп, поздравляя Меркель с повторным избранием на пост канцлера ФРГ, сделал акцент на дружеских отношениях между двумя сторонами Атлантики. Однако, результат визита Меркель в Вашингтон был очень незначительным, и она вернулась на родину с пустыми руками.

 

Президент США и канцлер ФРГ вчера около 3 часов вели переговоры в Белом доме. Трамп ранее на этой неделе принял также президента Франции Эмануэль Макрона. Несмотря на визит двух европейских высокопоставленных лиц в Вашингтон, Трамп не отступает от своей позиции по спорным вопросам. Он еще подчеркивает свой экономический подход и изоляцию многосторонних союзов. Для него не имеет значения, что этот подход не соответствует требованиям Европейского Союза.

 

На встрече Меркель с Трампом раскрылось глубокое противоречие в торговых отношениях между двумя сторонами Атлантики. Во вторник Трамп отменит торговые льготы для стали и алюминия из Евросоюза. Накануне этого дня европейские производители, потребители и ритейлеры не знали, что происходит.

 

Накануне визита Меркель в Вашингтон правительство Германии, снизило ожидание успеха в достижении соглашения в торговом конфликте с Трампом, предполагая, что Трамп продлит  отсрочку на введение пошлин на сталь и алюминий для европейских стран.

 

Напротив, Европейская комиссия поставила на повестку дня высокие тарифы на американские товары.

 

Автор далее, указав на конфликты по поводу расходов на вооружение между США и Германией, пишет: "На переговорах Меркель попыталась оценить требования Трампа понятными. Трамп снова подчеркнул, что оборонные бюджеты стран НАТО должны увеличиться до 2% от ВВП".

 

Меркель подчеркнула на необходимости взять на себя больше ответственности Германии в различных областях, включая помощь в целях развития, защиты и международной дипломатии.

 

Автор также пояснил, что визит Меркель в Вашингтон неоднократно показал, что правительство ФРГ должно было принять новую и часто неприятную реальность под руководством Трампа.

 

Президент США показал, что он может превратить угрозы в действие. Меркель также чаще проводила стратегию, что сопротивление бесполезно, и Германия может предоставить многие аргументы, координировать свои действия со своими другими союзниками.