İran'ın Hindistan'daki el yazmalarını koruma çabaları

Parstoday - İran ve Hindistan'ın bilim ve kültür yetkililerinin katılımıyla on bir cilt tarihi Farsça belgenin tanıtım töreni düzenlendi.

Parstoday'in Hindistan'ın Yeni Delhi kentinden yayın yapan IRIB haber ajansına dayandırdığı habere göre, bu törende ayrıca Babür İmparatorluğu ve Asaf Jahi dönemine ait 1749 belge ile Hindistan'ın Telangana eyaletindeki Arkeoloji Müzesi kütüphanesindeki el yazmalarının kataloğu tanıtıldı.

Bu etkinlik, İran'ın Uluslararası Nur Mikrofilm Merkezi, Telangana Eyalet Arşivi ve eyaletin Kültürel Miras Kurumu iş birliğiyle düzenlendi ve Telangana Eyaleti Arkeoloji Müzesi'nden nadir el yazmaları sergilendi.

Telangana eyaletinin başkenti Haydarabad'daki Arkeoloji Müzesi kütüphanesinde düzenlenen törene birçok önemli isim katıldı.

İran Fars Dili ve Edebiyatı Akademisi Başkanı Gulamali Haddad Adil, bu törende konuşmacılar arasındaydı.

İran ve Hindistan hükümetleri arasında iki yıldan fazla bir süre önce imzalanan bir mutabakat zaptıyla, Telangana eyalet arşivindeki Farsça el yazmaları ve belgelerin restorasyonu ve korunması çalışmaları başlatıldı. Bu arşivde 33 milyondan fazla el yazması, ferman, mektup ve Farsça kitap bulunuyor.

Geçen yıl, bu eyaletin Arkeoloji Müzesi'ndeki Farsça el yazmaları ve belgelerin restorasyonu, dijitalleştirilmesi ve kataloglanması süreci de başlatıldı.