Wunderschönes Lied „Positive Energie“, veröffentlicht im gesegneten Ramadan
Pars Today – Zeitgleich mit Beginn des gesegneten Monats Ramadan und dem Nouruz-Fest wurde „Positive Energie“ vom beliebten Sänger Ali Akbar Qelich veröffentlicht.
Positive Energie ist ein Videoclip in den Sprachen Farsi und Azari, der anlässlich des gesegneten Monats Ramadan veröffentlicht wurde, der mit dem iranischen Neujahrsfest „Nouruz“ zusammenfällt.
Ali Akbar Qelich ist der Sänger und Komponist des Liedes und Saeed Pashazadeh hat das Gedicht komponiert.
Das Lied konzentriert sich hauptsächlich auf Gott und Ramadan als Quelle positiver Energie und wichtigste Unterstützung und Hilfe für die Menschheit. In einem anderen Teil weist der Sänger auf die göttliche Liebe und die spirituellen Möglichkeiten im Ramadan hin. Hier ist die Übersetzung des Liedes:
Du bist nett, du bist nett,
Alles Vergängliche geht, aber Du bleibst.
Du bist sehr sehr nett,
Du veränderst mein Leben
Obwohl ich zu klein bin, um meine hohen Wünsche zu erreichen,
O schöner Monat! Du bringst meine leeren Hände bis zum Himmel.
Du gibst großzügig, o Allah!
Gib mir Macht, o Allah!
An deinen Namen glaube ich, O Positive Energie Allah!
O Allah, oh Allah! Wie schön ist die Welt mit deiner Liebe, o Allah!
O Allah, oh Allah! O Allah, oh Allah! O Allah!
Beschütze jeden Liebhaber mit Deiner Gunst, o Allah!
Gut, dass du sowohl mein Kummer als auch mein Heilmittel bist,
Wenn ich spreche, hörst du mich.
Gut, dass wann immer ich es brauche,
Deine Arme offen sind
Deine Liebe ist geheimnisvoll.
O meine geduldige Liebe! Ich habe meinen Hochmut satt,
Du bist nah, aber ich bin distanziert.
Mit Dir ist keine Spur mehr von Trauer,
Nirgendwo ist etwas los, außer bei dir.
O Allah, oh Allah! Wie schön ist die Welt mit deiner Liebe, o Allah!
O Allah, oh Allah! O Allah, oh Allah! O Allah!
Beschütze jeden Liebhaber mit Deiner Gunst, o Allah!
Es gibt Hoffnung,
Denn es gibt einen Gott.
Sogar das Geräusch des Nieselregens, lobt dich.
Ich nehme aus deinem Namen positive Energie, o Allah!
O Allah, oh Allah! Wie schön ist die Welt mit deiner Liebe, o Allah!
O Allah, oh Allah! O Allah, oh Allah! O Allah!
Beschütze jeden Liebhaber mit Deiner Gunst, o Allah!
