Französische Zionisten gegen iranische Übersetzerin- Mahdieh Esfandiaris anhaltende Inhaftierung in berüchtigtem französischen Gefängnis

ParsToday – Mahdieh Esfandiari, eine iranische Staatsbürgerin, die in ihrem persönlichen sozialen Netzwerk eine Nachricht zur Unterstützung des palästinensischen Volkes gepostet hat, wird in Frankreich wegen „Verherrlichung des Terrorismus“ in Einzelhaft gehalten.

Hinter den hohen Mauern des Fresnes-Gefängnisses, wo Drogenhändler und Schwerverbrecher inhaftiert sind, sitzt auch eine 38-jährige iranische Übersetzerin und Linguistikabsolventin der Universität Lyon hinter Gittern. 

Mahdieh Esfandiari, eine Iranerin, deren einziges Verbrechen darin bestand, Kinder aus Gaza online zu unterstützen, ist nun Opfer eines offensichtlichen Widerspruchs in einem Land geworden, das behauptet, bürgerliche Freiheiten zu haben – Frankreich. 

In diesem Artikel von ParsToday werfen wir einen Blick auf die Verhaftung von Mahdieh Esfandiari.

Verschwinden

Seit Anfang März 2025 weiß Esfandiaris Familie in Iran nichts vom Schicksal ihrer Tochter in Frankreich. Nach monatelangem Schweigen der französischen Polizei und Nachforschungen der iranischen Behörden wurde klar, dass sie festgehalten wurde, weil sie das Massaker des zionistischen Regimes an der Bevölkerung von Gaza verurteilt hatte. 

Esfandiari wird seit etwa 90 Tagen in Einzelhaft im Gefängnis von Fresnes, dem zweitgrößten Gefängnis Frankreichs, festgehalten und schwerster psychischer Folter ausgesetzt.

Was sagt die Pariser Staatsanwaltschaft?

Im Oktober 2023 unterstützte Esfandiari auf einem Telegram-Kanal das wehrlose und unterdrückte Volk Palästinas, doch die Pariser Staatsanwaltschaft behauptete, sie habe Antisemitismus gefördert. Ihre Familie und Freunde sagen: Mahdieh hat nur lautstark Menschenrechte propagiert: Wie kann die Verteidigung der unschuldigen Bevölkerung Gazas ein Verbrechen sein, Frankreichs Unterstützung der Bombardierung der Bevölkerung Gazas durch das zionistische Regime aber die Meinungsfreiheit verletzen?

Fresnes-Gefängnis

Das Gefängnis Fresnes südlich von Paris verfügt über 1.800 Einzelzellen. Ausgelegt für maximal 2.180 Gefangene war es bei seiner Eröffnung im Juli 1898 das größte Gefängnis der Welt. Wie die meisten Haftanstalten in Frankreich leidet auch dieses Gefängnis unter erheblicher Überbelegung. Am 30. Januar 2020 erwähnte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte auch das Gefängnis Fresnes in Frankreich wegen Überbelegung.

In diesem Gefängnis sind Drogenhändler, insbesondere solche, die in großen Banden aktiv waren, Mörder und gefährliche Kriminelle, bewaffnete Diebe und organisierte Kriminelle inhaftiert.

Zahra Esfandiari, Mahdiehs Schwester, sagte: „Meine Schwester sprach nach etwa 70 Tagen in einem Telefonat mit ihrer Familie über die beklagenswerten und schwierigen Bedingungen im Fresnes-Gefängnis und kritisierte diese Situation“.

#Mahdieh_Esfandiari

Als Reaktion auf die Festnahme dieser iranischen Staatsbürgerin setzten iranische Nutzer des sozialen Netzwerks X auch den Hashtag # Mahdieh Esfandiari als Trend ein.

Eine iranische Nutzerin namens Fatemeh Mohammadbeigi bezeichnete das Vorgehen Frankreichs als einen klaren Verstoß gegen die Meinungsfreiheit und als einen Beweis für die Zwiespältigkeit von Ländern, die von anderen Ländern Menschenrechte einfordern. Sie schrieb: „80 Tage Haft im gefürchteten Fresenes-Gefängnis in Frankreich, nur weil sie die Unterdrückung der Bevölkerung von Gaza verteidigt hat! Es ist unglaublich, dass Mahdieh Esfandiari, eine iranische Staatsbürgerin, so behandelt wird, nur weil sie friedlich ihre Meinung äußert und Völkermord verurteilt. Dies ist ein klarer Verstoß gegen die Meinungsfreiheit und ein Beweis für die Ambivalenz von Ländern, dieMenschenrechte einfordern".

In diesem Zusammenhang schrieb Mahdieh Hashemi, eine weitere iranische Nutzerin des X-Netzwerks: „Frankreich hat eine Iranerin namens Mahdieh Esfandiari, die 8 Jahre in Lyon lebte, unter dem Vorwand der Unterstützung des palästinensischen Volkes verhaftet! Meinungsfreiheit in einem Land, das behauptet, die Wiege der Meinungsfreiheit zu sein, ist lächerlich“.

Mehr als 100 palästinensische Aktivisten in Europa festgenommen

Statistiken von Menschenrechtsorganisationen zeigen, dass seit Oktober 2023 in Europa mehr als 100 palästinensische Aktivisten verhaftet wurden. Dieser Schritt europäischer Regierungen wirft die Frage auf, ob Meinungsfreiheit in Europa nur denjenigen zusteht, die mit der westlichen Politik einverstanden sind. Wäre Esfandiari auch verhaftet worden, wenn sie die Verbrechen des zionistischen Regimes unterstützt hätte, anstatt das palästinensische Volk zu unterstützen? Wenn Frankreich eine Übersetzerin inhaftiert, weil sie über Gaza schreibt, welche Glaubwürdigkeit bleibt dann noch für den Anspruch auf Meinungsfreiheit?

Kritik am Schweigen des Westens

„Wir haben noch keine klare Antwort aus Frankreich erhalten“, sagte Ismail Baghaei, der Sprecher des iranischen Außenministeriums. „Warum ist die Unterstützung der Unterdrückten ein Verbrechen?“ Der Westen, der täglich andere unter dem Vorwand der Menschenrechtsverletzung angreift, sitzt nun selbst auf der Anklagebank.