Noruz iraní (I)

En la primera parte de la serie de dos minutos “Noruz iraní” (año nuevo iraní) les damos a conocer los ritos de Noruzjani.

En Irán, una de las costumbres especiales de Noruz es entonar canciones especiales sobre esta festividad. Este acto conocido como “noruzjani” ha dado lugar a la creación de melodías de la literatura oral. Noruzjani tiene como fin dar la buena nueva al pueblo de la llegada de la primavera y el inicio de un nuevo año. Esta costumbre ha existido en distintas formas desde la antigüedad en diferentes puntos de Irán, especialmente en Guilan, Mazandaran y Azerbaiyán.

Al menos quince días antes de la llegada de primavera, los que interpretes de noruzjani, con sus melodías y canciones -agradables y sencillas- van por las calles y barrios de las aldeas entonando las canciones y recitando poesías sobre Noruz y la primavera y también en alabanza al Profeta del Islam y su familia al tiempo que piden bendiciones para ellos.

Noruzjani es un acto que se lleva a cabo en grupo. Siempre hay un líder entre los que cantan noruzjani y al menos otra o varias personas asumen el coro y acompañan al cantante principal (Sarjan). Una persona toca un instrumento, mientras otra carga una mochila, llamada “kolekesh”o Berkesh”, y así van caminando por las calles entre los transeúntes.

Las canciones de noruzjani, a menudo, están compuestas en cuatro versos. El cantante principal de acuerdo con el prestigio del dueño de la casa interpreta las estrofas y al terminar la cuarta línea, todos cantan juntos. A veces también toda la canción es interpretada en grupo.

La raíz de Noruzjani se remonta a la época preislámica. Este antiguo rito no se considera un simple acto de diversión sino destaca porque sirve para mantener la cultura iraní. Los noruzjanan, puesto que cantan en un ambiente abierto, están obligados a utilizar instrumentos de sonidos intensos y fuertes, como dohol y sorna, dos tambores típicos de Irán que se utilizan en diversas partes del país.

 Las poesías que los noruzjanan recitan son muy sencillas y simples. Ellos son gente común no son músicos ni poetas profesionales. Los himnos de noruzjanan tienen la influencia de las canciones de la zona y se basan en preguntas y respuestas que muchas veces se repiten.

Los Noruzjani, mezclando una suma de diferentes cuentos, crean una nueva historia. Ellos aseguran la llegada de primavera y, desde hace siglos, según la tradición, han institucionalizado sus voces en el símbolo del fin del duro y frío invierno y la promesa del calor y el florecimiento de la naturaleza con la llegada de la primavera.

El contenido que siempre está presente en las poesías y cantos de noruzjani son adoraciones a Dios, descripciones de la naturaleza en la época primaveral, el año nuevo, alabanzas al Profeta y los sublimes y a los líderes de la comunidad.