Pars Today

El antiguo Noruz tiene un historial más allá de la historia escrita. Desde hace miles de años está combinado con la vida de los iraníes y se ha convertido en una parte inseparable de su cultura, costumbres e identidad. Esta antigua celebración tiene sus raíces en los antiguos mitos y creencias persas. Los poetas y escritores de los siglos IV y V de la hégira lunar, como Ferdosi, Onsori, Biruni, Tabari y muchos otros, cuyas fuentes históricas y míticas tuvieron raíces indudablemente en la literatura preislámica, consideran la historia de Noruz desde el reinado de Yamshid. El día que el rey mítico persa Yamshid, venció la maldad, la oscuridad, la ignorancia y la violencia el primer día de la primavera y celebró el comienzo de su gobernación. Desde entonces hasta hoy, la gente llama este día "Nuevo Día" y lo festeja.

 

Durante varias etapas y, con la llegada de diferentes gobiernos y religiones a Irán, la celebración de Noruz siempre ha mantenido su puesto y sigue siendo dinámica hasta nuestros días. Noruz coincide con el primer día de la primavera y el equinoccio de primavera en el hemisferio norte.

 

Irán es un país con una antigua historia y crónica y su territorio cultural se extiende mucho más allá de su territorio geográfico, que incluye  desde el oeste de China hasta Anatolia, desde el subcontinente indio y Afganistán en el este hasta Mesopotamia en el oeste, y desde Xinjiang y Asia Central en el noreste hasta las laderas norteñas del Gran Cáucaso en el norte y Asia Menor en el noroeste, de modo que  abarca los alrededores del territorio iraní actual, que es el lugar de nacimiento de la civilización persa. Uno de los principales signos de este ámbito cultural es Noruz, que ahora se festeja en 12 países de todo el mundo, uno de ellos La India.

 

Los gobernantes mongoles, que alguna vez dominaron muchos países, fueron atraídos e influenciados por la cultura, la literatura y el arte iraníes y trataron de propagarlo. Noruz es una de las manifestaciones culturales de Irán que se extendió en el territorio de estos gobernantes. Sin embargo, los gobernantes mogoles timuríes fueron quienes difundieron Noruz en La India.

 

Babur (o Baber) Shah, el fundador de la dinastía Timúrida (1526-1857 D.C.) y muchos reyes después de él figuran entre los interesados ​​de los diversos aspectos de la cultura y la civilización iraníes. Esta simpatía con Irán de los reyes timúridas ha resultado en que muchos iraníes lograran ocupar importantes puestos administrativos y militares en la corte india. Entonces, algunas muestras de la cultura y la civilización iraníes, como la celebración de Noruz, se hicieron comunes en este territorio. Los reyes Baber, Homayun, Akbar Shah y Yahangir Shah fueron algunas figuras efectivas en la expansión cultural de este caso.

 

También a Humayun, otro rey mongol, nacido de la esposa iraní de Baber le gustaban algunas de las expresiones de la cultura y el arte iraníes. Homayun había viajado a Irán durante el reinado de los safavidas, lo que coincidió con la celebración de Noruz. Al regresar de Irán, recibió a los artistas, literarios y élites iraníes en su corte.

 

Akbar Shah es otro de los monarcas indios más importantes que desempeñó un rol decisivo en la promoción de la cultura y la civilización iraníes. Los festejos de Noruz se llevaron a cabo en su corte durante 19 días, y el Shah durante esta temporada de las celebraciones de Noruz dedicaba un día para visitar personalmente a la gente común.  

 

Noruz continuó en La India después de los timúridas y con la llegada de los británicos. Al planificar el calendario de las festividades oficiales de La India, los británicos consideraron el día del inicio del año nuevo solar como Eid (Fiesta) y uno de los feriados. Pero a pesar de todas estas raíces históricas, después del fin del apoyo de los reyes, Noruz en La India ya no se celebraba como una festividad nacional y poco a poco disminuyó su importancia. Actualmente, los persas indios se encuentran entre los grupos que celebran Noruz. Los persas, que migraron hace más de mil años a La India, celebran la ceremonia de Noruz como los iraníes, pero con menos detalles. Es costumbre que los indios persas limpien la casa en día de Noruz y quemen la planta llamada boswellia. Después de poner el sofre Haft Sin (mesa en la cual se colocan 7 elementos cuyos nombres comienzan con la letra ‘ese’ o sin del alfabeto persa), luego se dirigen al templo de fuego para realizar los rituales religiosos de Noruz. Después se reúnen y festejan entre familiares y amigos.

 

Todavía en ese gran país, los musulmanes chiíes otorgan particular importancia a Noruz. Noruz se considera un día especial para los musulmanes chiíes en La India, especialmente en Lucknow y Cachemira, donde a menudo se celebra con oraciones y rituales religiosos especiales, y en algunos casos se aprovecha para visitar a los familiares.

 

Para los chiíes indios, Noruz tiene una santidad, ya que, según los documentos islámicos, en ese día, han ocurrido muchos acontecimientos en la historia de los profetas, así como los Imames del Islam. Entre ellos, la creación del universo y Adán que tuvieron lugar en Noruz y lo más importante, el evento del 'Ghadir Jom', que recuerda la elección del Imam Ali (la paz sea con él) como sucesor del Profeta del Islam, el hazrat Mohamad (P), el 18 del mes de Dul- Hiya que coincidió entonces con Noruz. Por lo tanto, algunos musulmanes en La India ayunan el día de Noruz y realizan una oración (Salat) especial de este día de dos ciclos.

 

Paquistán es otro de los países donde se celebra Noruz. Separado de La India en 1947, sin embargo, las fronteras no pueden cambiar fácilmente el idioma, la cultura y las costumbres, así que hoy somos testigos de la conmemoración de Noruz en Paquistán. Noruz también conocido como "Iluminador del Mundo" entre los paquistaníes, significa el primer día en que brilla el universo con su llegada. En vísperas de la primavera, se realizan muchas celebraciones en Paquistán, incluido Noruz. A pesar de no ser una fiesta nacional, la mayoría de las familias paquistaníes celebran este día. Ellas como los iraníes, hacen el jane tekani o limpieza general de la casa, se visten con ropa nueva y visitan a los familiares. Las efemérides de Noruz en el oeste y noroeste de Paquistán son muy interesantes y se cumplen con rituales especiales.

 

En algunas partes, los chiíes paquistaníes preparan siete tipos de alimentos y los ponen sobre la mesa. Además, las familias chiíes paquistaníes se visten con ropa nueva y se reúnen en santuarios de peregrinaje y realizar ceremonias religiosas. La celebración de una fiesta para bebés de uno o menos de un año de edad en Noruz se considera otra costumbre interesante en Paquistán. Asisten a esta ceremonia todas las familias cuyos hijos experimentan la primera primavera de su vida, y los mayores les dan dulces a los niños como un símbolo de desearle una vida feliz y próspera. Dicha ceremonia tiene lugar en algunas partes de este país asiático.

 

Queridos amigos, hemos llegado al final de este episodio especial titulado “Noruz en el alcance cultural iraní”. Luego hablaremos sobre Noruz en otros países. ¡Que Dios les bendiga!

 

P/FSH/NL