E: Muy buena jornada a los amables oyentes de la radio en español de la Voz exterior de la RII, quien les habla Fahime Shoja está a su servicio con otro programa de entrevistas.

Como sabemos en estos días millones de musulmanes celebran el día de Arbaeen, ceremonia en conmemoración del cuadragésimo día tras el  martirio del Imam Hussein(P)tercer Imam de los musulmanes chiíes, con este motivo saludamos al señor Luis Javier Aguilar, experto en asuntos islámicos desde la ciudad de Qom en Irán quien justamente está presente en una ceremonia de duelo por el Imam Hussein, muchísimas gracias Señor Aguilar por estar con nosotros, bienvenido.

JA: Bismillahirrahmanirrahim as salam aleikom wa rahmatullahi wa barakatuh, que la paz y la misericordia de Dios todopoderoso sea con ustedes  y con usted señorita Fahime y especialmente con todos sus queridos  oyentes y muchas gracias por haberme invitado a su tan amable programa y espero podamos despejar algunas dudas y transmitir un poco  de las grandes enseñanzas del Imam Hussein a nuestros oyentes.

E:En primer lugar queremos preguntar ¿qué simboliza Arbaeen?

JA: Bueno, primero que todo tendríamos que decir que para entender que es Arbaeen  o que es Arbaeen  nos tendríamos que remitir al origen de la palabra Arbaeen es una palabra del idioma árabe que significa el 40avo o sea que son unos 40 días que dentro de la tradición islámica se conmemora en relación a la muerte o el fallecimiento  de una persona, luego del fallecimiento que hayan transcurridos 40 días acostumbran los musulmanes a reunirse y hacer actos de devoción tal vez en su nombre y a recordar el mismo, entonces a eso normalmente a esto  se denomina Arbaeen a  estas congregaciones de los musulmanes para recordar luego de los 40 días  el fallecimiento o el martirio de alguna persona  de algún creyente, específicamente el  Arbaeen muy conocido dentro de la tradición islámica es el que viene desde tiempo atrás en la comunidad islámica la comunidad chiita, el Imam Hussein es martirizado el día 10 que se denomina el día de Ashura del mes de Moharran que es el primer mes del calendario islámico y luego de la conmemoración de este martirio que aconteció hace más de tres siglos, a los 40 días se celebra el Arbaeen que es el ejercicio y que es el acto devocional meritorio a través del cual los creyentes recuerdan ese martirio y recuerdan las gestas y el gran levantamiento del Imam Hussein para salvar la religión del islam para salvar el mensaje del islam para salvar la comunidad islámica e inclusive los grandes estudiosos al analizar las tradiciones y al estudiar las tradiciones islámicas dicen que el levantamiento del imam Hussein para agradar a su señor no simplemente  salvo la religión del islam sino que salvo a toda la humanidad de la maldad y a toda la humanidad de la opresión  y del oscurantismo, señorita Fahime

E: Si, bueno como sabemos el frente de guerra los grupos armados como Daesh  están presentes en Irak, y también somos testigos de ataques suicidas sangrientas desde hace una semana antes de Arbaeen en Irak, pero porque a pesar de estas amenazas millones de musulmanes este año como los anteriores desafían y están participando en esta ceremonia, que motiva a estos fieles a acudir a este lugar sagrado? 

JA: Realmente, ahí nosotros tendríamos que mirar y tendríamos que analizar y manifestar señorita Fahime, que este es uno de elementos y este es uno de los hechos que muestran que realmente  el Imam Hussein triunfo en karbala de que realmente el ejército el grupo y de que realmente  la comunidad que triunfo en las gestas de karbala en el levantamiento de karbala , fue el Imam Hussein  y sus compañeros y su familia, muchos se preguntan al haber sido el  Imam Hussein martirizado por Yasid que allah subhana wa ta'ala, lo maldiga que Dios todopoderoso lo maldiga, muchas personas se preguntan porque manifiestan los ,  porque manifiestan los  chiíes de que el triunfo fue del Imam Hussein  y realmente este es uno de los ejercicios  que nos demuestra que el triunfo fue  del Imam Hussein, pues lo que esperaba el Imam Hussein y lo que buscaba el Imam Hussein se logró y llego a su objetivo que fue el  hecho de agradar a su señor y que fue el hecho de  salvar la religión y  que fue el hecho del mensaje puro y verdadero del profeta Mohammad  (P), de salvar este mensaje y salvar el mensaje de la verdad para la Umma  y  ese mensaje perduro hasta nuestros días por ese levantamiento y además ese levantamiento también tiene un gran mensaje de que  el creador de que el único digno  al cual se le debe humillación es el creador de todo cuanto existe y no a un Gobierno opresor,  ni a un Gobierno malvado y mucho menos a un grupo de personas que quieran aterrorizar a la humanidad, por eso ese mensaje, gracias a Dios todopoderoso llego hasta nuestros días siendo el Imam Hussein un instrumento fiel para este objetivo   y hoy en día cuando se conmemora el martirio del Imam Hussein  el día de Ashura en el día  décimo de Moharram, y luego de los 40 días cuando se conmemora el Arbaeen, sin temor y sin ningún tipo de impedimento todos los creyentes se dirigen a la ciudad de Karbala en Irak sin temer a ningún tipo opresor y sin temer a ningún tipo de grupo terrorista, porque fue un mensaje del Imam Hussein y van a su encuentro, y van a su  encuentro realmente con la espera de encontrarse con su Señor.

E: Si gracias señor Javier Aguilar, pero profundizando este  tema ese despertar del mundo al mensaje del Imam Hussein que se va materializando en la masiva concurrencia  de las  personas de todas las religiones que van a  Karbala que efecto podría tener en el futuro?

JA: El efecto que podría tener a futuro no podríamos decir que podría tener sino que realmente está teniendo en la humanidad, es  que el mensaje de la verdad está llegando a todos los puntos del mundo, hoy nosotros podemos escuchar los lamentos y el recuerdo del Imam Hussein en los más recónditos sitios de la tierra, el Imam Hussein se levantó  en Karbala una ciudad de Irak y hoy podemos ver como se recuerda al Imam Hussein en muchas ciudades de Latinoamérica, en muchas ciudades de Europa, se recuerda en muchas ciudades dela lejana Asia y así también se recuerda  en  África, tenemos el ejemplo  de países como Nigeria donde más de 5 millones de personas salen a las calles a  conmemorar el martirio del Imam Hussein en el día de Ashura y  a conmemorar  el día de Arbaeen 40  días luego del martirio del Imam Hussein y el mensaje es efectivo  que solo se adora a Dios,  solo se sigue su mensaje y solo es Dios el que guía la humanidad y  el merecedor de adoración y que ningún pueblo está dispuesto a aceptar y ningún  pueblo quiere ser gobernado por opresores por explotadores por personas que simplemente sirven de expoliadores de la sociedad  y este mensaje  gracias a Dios todopoderoso está llegando en estos momentos a todos los rincones de la humanidad  y realmente con este ejercicio se está haciendo frente al sionismo internacional que tantos años y tanta desgracia ha sido para la humanidad, señorita Fahime.

Muchísima gracias, señor Luis Javier Aguilar, por dedicar su tiempo, muy amable como siempre y hasta luego.

JA: Es un placer para mi estar siempre estar con ustedes y como siempre esperando ser servidores de Dios Todopoderoso en ese ejercicio  y por orden del creador de todo cuanto existe de nuestro querido y amado señor de los mártires de nuestro querido y amado  Imam Hussein señorita Fahime.

E: Muchísimas gracias.