E: Buena jornada amables radio oyentes de la Voz exterior de la RII quien les habla Fahime Shoja, les da la bienvenida a ustedes, a otro episodio del programa de entrevistas, en esta ocasión nos reunimos para compartir comentarios e ideas con el señor Abdul Paz, bienvenido y saludos. Bienvenido A salam aleikum, como le va.

E: El tema de la entrevista es sobre la retoma de la cuidad de Alepo en Siria y los avances del ejército  sirio en los últimos días, ya que escuchamos que el ejército sirio está más cerca de recuperar la ciudad y las fuerzas sirias lidera la totalidad de la ciudad vieja de Alepo, primeramente  porque esa ciudad es el objetivo estratégico y disputado por todas las partes y qué importancia tiene desde el punto de vista militar, por favor señor Paz.

AK: la ciudad de Alepo es la segunda ciudad más importante de Siria y era el bastión o el centro principal que habían tomado en el 2012, los terroristas de distintos grupos como Al-Nusra o Daesh y el resto  de Al Qaeda, etc. Todos esos grupos terroristas grupúsculos después cambiaron de nombre como Fateh al-Sha que era el mismo que Al Nusra  pero el cambio de nombre no cambia la realidad de quienes son, y están identificados, ellos el 2012 tomaron la parte oriental de la ciudad de Alepo incluida la ciudad vieja que ahora fue recuperada, y realmente utilizaban ese bastión como base de operaciones para atacar distintos lugares en Siria y expandir su fuerzas,  lo que parecía o algunos creían  apostar a una caída segura del Gobierno sirio, lo que demuestra esta retoma de Alepo,y esta victoria sobre la ciudad más importante, después de Damasco  es Alepo  es una ciudad industrial, turística  comercial  con vías de comunicación, transporte, una importancia geográfica y una importancia económica, y  el hecho de sacar de allí  a los terroristas los deja sin soporte sin apoyo, si el Gobierno sirio logra la toma de esta capital, prácticamente está muy comprometida la situación de los terroristas prácticamente es un triunfo muy importante aparte de allí el  Gobierno sirio puede tomar los últimos focos importante en la frontera turca, la importancia geográfica de Alepo es digamos por la extensa cercanía con la frontera turca y las vías de suministro que desgraciadamente desde Turquía han abastecido a los terroristas, solo que si se corta ese suministro de forma completa o con el avance también de los kurdos por el  noroeste de la ciudad de Alepo, también dificultaría el suministro de los terroristas por lo cual prácticamente también quedarían abatidos y derrotados, así que tiene una importancia desde ese punto de vista es muy trascendente de alguna manera  han puesto mucho énfasis y mucho esfuerzo en retomar esa ciudad que había miles y  miles de decenas, de miles de personas que habían allí bajo el poder de los terroristas.     

E: Cree usted que  es posible que ejército sirio pueda liberar por completo a Alepo en cuestión de semanas  o los cabecillas de los rebeldes resistirán más?

KP: Bueno en la medida que continúan los avances así todo parece indicar que efectivamente al menos que pase algo extraño digamos es que aparentemente la victoria es del Gobierno sirio y de las fuerzas del ejército sirio, y todos sus aliados y con la ayuda de Rusia también y por supuesto con la ayuda también de la RII, parece bastante segura  ya se habla de traslado ya se habla de que el Gobierno turco estaría intentando generar una posibilidad de traslado a los terroristas para que dejen  Alepo   y por otra parte ha habido intento desesperado por un cese el fuego pero fue vetado por Rusia Y China en el Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas, por el hecho que antes en algunas otras oportunidades que  se le dio esa posibilidad  de generar un cese el fuego fue utilizado para reagruparse e incluso el cese el fuego anterior recordemos que EEUU ataco en pleno cese el fuego  y entonces realmente han perdido el crédito y esta vez parece que Rusia, el gobierno sirio e Irán, etc.,  no están dispuestos de darles esa ventaja a los EEUU y la coalición y parecería que ya no tiene más medios y formas de proteger a los terroristas entonces  su fin parece si Dios quiere seguro allí, ojala Dios quiera  se retome por completo la capital y se termine de limpiar de terroristas y en definitiva haya un acuerdo dentro del marco político y diplomático y la gente pueda volver a vivir en Paz y sobre todo los refugiados puedan volver a su país ojala Dios quiera.

E: Si bueno, muy claro pero porque Siria y sus aliados en particular Rusia planean completar la batalla por  Alepo antes  de que el presidente electo estadounidense es  decir Donald Trump  llegue oficialmente al poder.

KP: Bueno quizás tenga que ver con el hecho del cambio de Gobierno  de EEUU evidentemente  genera un espacio de  tiempo  que se  puede aprovechar que EEUU está en un proceso de  cambio y seguramente  no tiene toda la capacidad para generar algún tipo de respuesta o planificar algún tipo de opción por los cambios que quizá en  parte eran inesperados en EEUU y realmente eso genera todo un espacio de tiempo que es beneficioso,  para  la fuerza que está mucho más organizada y que están trabajando en el terreno, y esperando en el terreno aprovechan  al máximo tanto de Iraq como del Líbano también fueron a reforzar fuerzas para la retoma de Alepo  con lo cual aparentemente estarían intentando  antes de la conciliación de la toma de poder de Trump y de cualquier tipo de política nueva  cualquier  tipo de política nueva que pueda llegar a implementar y el tema de Alepo quede solucionado.                        

E: Si muy bien, ahora vamos a echar un vistazo al rol que desempeña el Movimiento de la Resistencia Islámica del Líbano, es decir Hezbolá  en estos avances en el terreno sirio, en el caso de  la ayuda  Rusa el motivo es muy claro, pero queremos saber el porqué de las participaciones de Hezbolá en estas  operaciones.

KP: Bueno Hezbolá  entendió que si realmente el Líbano quiere estar libre de este flagelo terrorista tiene que salir a pelear en Siria , porque de lo contrario tendría dos grandes problemas, primero que le cortarían todo tipo de relación con aliados como la RII, lo que debilitaría a Hezbolá  y realmente sería un problema estratégico si Siria cayese en manos del terrorismo, realmente perdería un gran aliado Hezbolá , que es el Gobierno sirio y todo el apoyo que ha tenido históricamente por parte del Gobierno sirio, por lo tanto tocar a Siria es lo mismo que y en otras palabras es una guerra contra el Líbano, es una guerra contra Irán, es una guerra contra Rusia  y los tres saben que de no solucionar el problema de Siria realmente van  a tener que pelear dentro de sus casas es decir dentro de sus países con lo cual al Líbano realmente le conviene enfrentar el tema  allí donde se ha planteado que es desgraciadamente para Siria es un sirio, pero si dejasen que cayese Siria evidentemente saben perfectamente que tendrían que estar padeciendo lo que hoy padece Siria en el Líbano otro en Iraq, en Irán y en Rusia, por lo cual no le queda más remedio que salir a enfrentar a este movimiento terrorista que es una punta de lanza de un movimiento de expansión de aliados regionales como es el caso de Turquía, Qatar, Arabia saudita, Israel, etc. , y más allá de la región, las potencias que tienen intereses en el control de esta zona, por lo tanto, la pelea en Siria es la pelea por el Líbano y  los libaneses, creo  yo, que lo tienen bien claro que están peleando su guerra en Siria , están defendiendo los intereses de su país en Siria.

E: Si gracias, señor Paz como evalúa los comentarios recientes del secretario estadounidense Jhon Kerry quien advirtió a Rusia que en Siria la guerra continuara pese a retomar Alepo, que significa eso.

KP: Bueno, de alguna manera creo que ante la posibilidad  cierta de perder en el terreno un bastión tan importante, EEUU., de alguna manera  bueno dice eso como de alguna manera de sostener que la cuestión no va a terminar allí, ahora de qué manera puede seguir, seguirá pero, lo cierto es que  sin duda es una gran derrota, algunos hablan de un traslado al norte de África, pero allí también, en el caso de Libia, han sufrido algunas derrotas y es de esperar que realmente ese flagelo se termine, pero probablemente vaya a saber que maquinaciones urdiendo para que en el futuro digamos se reorganice algún tipo de ataque en algún lugar, pero lo cierto es que es una gran derrota y una gran victoria para el Gobierno sirio y para el pueblo sirio y para la paz, terrorismo no puede operar más aquí.

E: Si gracias, para finalizar a mi juicio como una visión personal, ya somos testigos de un acercamiento de algunas propuestas de EEUU y Rusia sobre el caso sirio, eso es cierto, que le parece a usted.

KP: Bueno en realidad Trump en sus campañas había dicho cosas que como quienes los que están peleando realmente en serio contra Daesh es el Gobierno sirio y su ejército  e Irán y que por lo tanto él tenía como meta acabar con los terroristas, decía él y acusaba a Clinton de haber creado ese fenómeno y  de ser absolutamente incapaz de controlarlo, yo creo que Trump fue un poco, digamos se valía de las mentiras propagandísticas de EEUU., diciendo que encabezaba la coalición de frente al terrorismo pero en realidad se contradecía por el hecho de haberlo promocionado haberlo permitido haber dado las condiciones para su aparición y además de fracasar contundentemente y  si no fuera por la coalición conformada por el  Gobierno sirio por el pueblo sirio, por Irán , Hezbolá que fueron los que los que efectivamente voltearon la balanza para el triunfo y allí están recuperando Alepo, ahora aparentemente vamos a ver si EEUU., realmente va desistir y va a llegar a un tipo de acuerdo  con Rusia sobre Siria para de alguna manera permitir que Bashar Al asad continúe digamos en el Gobierno o eventualmente se pueda presentarse para un periodo posterior en las elecciones, eso cuesta creer de que Trump  vaya diciendo una cosa así, eso tiene un costo muy grande para sus aliados en Arabia saudita para Turquía, Qatar, etc., pero lo que vaya hacer Trump en el terreno hay que esperar un poco y ver, por lo menos yo de mi parte no lo puedo predecir no tengo tanta claridad  como para saber exactamente lo vaya a hacer, pero probablemente el entre en un tipo de arreglo con Rusia un tipo de extensión en Rusia para ocuparse en lo que prometió en su campaña y ocuparse en los problemas de EEUU que no son pocos.

E: Muchísimas gracias señor Abdol Karim Paz por dedicar su tiempo a nuestro programa y por ofrecer sus puntos de vista valiosos, gracias y adiós.

KP: Muchas gracias a ustedes.