Saludos cordiales a toda nuestra querida audiencia de la Voz exterior de la RII, para conversar sobre este acontecimiento tan triste que acontecio el domingo por la noche el fallecimiento del Ayatolá Ali Akbar Hashemi Rafsanyani, presidente del Consejo de Discernimiento del Sistema de la RII.

Para profundizar el tema estamos al servicio del Jeque Abdol Karim Paz, director de la mezquita al Tohid en Buenos Aires Argentina, bienvenido al programa  señor Karim Paz.

KP: Salam alaikum, como le va?

E: Muy bien gracias, señor Karim Paz, para empezar queríamos saber su opinión sobre este personaje político y la importancia que ha tenido en la historia contemporánea de Irán?

KP:Bueno, Bismillah ir-Rahman ir Rahim, en el nombre de Dios el clementísimo el misericordiosísimo,no quedan dudas es claro para todos los amantes de esta revolución y todos los que han participado ayer y hoy que esta gran personalidad, este gran dirigente, este difunto y querido Hashemi Rafsanyani que sin duda es uno de los cofundadores es uno de los mayores fundadores, es una de las personas que sin duda está en el núcleo de la construcción de esta revolución, en el mantenimiento de esta revolución en el crecimiento y consolidación de esta revolución en la unidad de esta revolución y en el éxito y en la desilusión de los enemigos en querer fragmentarla, destruirla y debilitarla, sin duda ha sido un personaje y una persona realmente fundamental y en las palabras del Líder  quedo claramente expresada esta postura esta posición destacadísima de él y en el funeral de hoy y en la participación masiva de la gente extraordinaria, en todos los reconocimientos que está recogiendo en los medios en el pueblo y en los dirigentes de todos los sectores realmente muestra su importancia y su destacado rol y queda el legado de este  mensaje de unión de respeto  y de fortalecimiento de los principios de la revolución, de la propia revolución y es un gran  aliciente,  es un mensaje y un legado para la continuidad con la ayuda de Dios de esta revolución.

E:  Así es señor Karim Paz, como sabemos él fue un compañero fiel del fundador de la RII, Imam Khomeini (P)y tuvo un rol destacado antes de la victoria de la revolución como después, cómo analiza usted esta característica del fallecido Ali Akbar Hashemi Rafsanyani

KP: Bueno en primer en lugar que en relación al primer periodo anterior  de la revolución y al triunfo de la revolución, él siempre fue una persona cercana unida al Imam, al servicio del Imam, al servicio de la transmisión, en la guía y convicción del Imam al  pueblo en la organización  de las estructuras más importantes de la conducción de la revolución, él fue parte de ella siempre  junto con grandes personalidades,  junto al líder actual y junto a personas que han sido martirizadas y que son reconocidos en la historia de la revolución como los artífices, los conductores, los dirigentes más importantes de la revolución, estuvo preso sufrió torturas realmente tuvo muchos problemas y entrego toda su vida desde temprana edad y desde su juventud al servicio de la revolución  y luego con el triunfo de esta ocupo cargos importantísimos, presidencia,  jefe de la Asamblea de Expertos, presidente del Parlamento, etc, que muestra que siempre estuvo en lugares especiales y  muy sensibles  en la conducción de la revolución, en la comandancia de las fuerzas de la guerra, en el periodo de reconstrucción del país en la infraestructura industrial y en la infraestructura tecnológica y  científicas del país y las universidades, realmente es llamativo es impresionante el nivel de actividad que ha desarrollado y yo creo que en ese sentido es justo  el reconocimiento que está recogiendo  de toda la gente del  propio líder que le hizo la oración fúnebre, de la gente que lo está enterrando ,  el hecho que le lleven y le entierren en un lugar tan importante, tan simbólico como es,  el lugar donde está enterrado el fundador de este movimiento de la Revolución Islámica, así que bueno es un día triste   y al mismo tiempo es un día de esperanza y orgullo por el grado de participación por el grado  de poder ofrecer esta revolución a dirigentes así que siempre han respetado los principios revolucionarios se han  subordinado a ello y han aportado permanentemente y han discutido y lo han hecho en un marco de libertad que no tiene  quizás que no tiene precedentes, y  al mismo tiempo que hay una gran  libertad de acción de opinión de comentarios       y al mismo tiempo esa libertad no impide la  unidad y al mismo tiempo la unidad no impide ese ambiente de libertad, realmente es una de las bendiciones que el Islam bien aplicado bien aprendido y practicado  le otorga a la humanidad ser una unidad pero al servicio  de  los pueblos al servicio de la justicia al servicio de la unidad, al servicio de la dignidad  de la independencia no como otros casos que hay de unidad pero con fines egoístas, con fines  tiránicos, con fines abusadores y explotadores, bueno esta unidad es sagrada por el hecho que se opone a todos esas políticas,  tanto en  el triunfo de la Revolución de Irán ante una monarquía despotismo de un rey de una monarquía absolutista  y negadora de todo derecho y abusadora como después en la región  en haber eliminado a un déspota a un dictador  como es Sadam  Husseien    haber fortalecido la defensa de  los derechos  de los pueblos en Palestina,  Líbano,  Siria, Iraq, Yemen , realmente es un legado muy grande y de mucho sacrificio y mucha dificultad pero  muy exitoso al mismo tiempo, así que es motivo de orgullo y  agradecimiento a Dios y de pedido de misericordia para su alma y consuelo para su familia por supuesto.

E: Bueno señor Karim paz nosotros nos aunamos a ese pedido por el alma del Ayatolá Ali Akbar Hashemi Rafsanyani , también damos el pésame a toda la familia y a todo el pueblo de Irán por la pérdida de esta personalidad tan influyente en el desarrollo de la Revolución Islámica de 1979 , como en la política iraní desde ese entonces hasta la actualidad, le agradecemos señor Abdol Karim Paz por habernos  acompañado en estos momentos y darnos su opinión sobre este personaje, muchas gracias.

KP:Muchas gracias a ustedes y un saludo a toda esa cantidad de oyentes que sigue su programa, muchas gracias.