Pars Today

En el nombre de Dios y saludos a todos los estimados oyentes y a los interesados en el programa Ven con nosotros a Irán. Esperamos que lo hayan pasado bien hasta el momento. Como recordarán en las ediciones anteriores les hemos presentado los lugares turísticos que se encuentran en Teherán, entre ellos los museos. En esta edición, les daremos a conocer con el Museo de Abguineh (Museo de Cristales, en español) y el Museo de Zaman (Museo del Tiempo, en español), ambos en la ciudad de Teherán.

Comenzamos presentándoles el Museo de Abguineh que es el único museo especializado en cerámica, cristal y vidrio del país y donde se protegen las obras que datan del primer y segundo milenio a.C. hasta la época de Qayar. Este museo es uno de los más visitados en Irán gracias a su arquitectura, iluminación interior de las salas y también a las piezas que conserva. Ahora, les invitamos a que por favor nos acompañen. 

El Museo de Abguineh está ubicado sobre una superficie de 1040 m2 en funcionamiento de diseño octogonal y cuenta con dos plantas y un sótano. La arquitectura del edificio es, al igual que los de la época de Qayar, una amalgama de la arquitectura tradicional persa y la del siglo XIX de Europa. El edificio octogonal del museo se encuentra al lado de un jardín de 7000 m2 de superficie que atrae a los visitantes. Los diseños innovadores y las ventanas impresionantes que se protegen muy bien, nos hacen recordar la arquitectura de la época de Selyúcidas.

El museo fue construido en 1913 por orden de Qawam al-Saltaneh, uno de los políticos de la época de Qayar para su uso personal. Sin embargo, en 1976 se convirtió en un museo con la colaboración de ingenieros persas, austriacos y alemanes, encabezados por Hollein Hans. Fue inaugurado en 1980. Las decoraciones que se han aplicado en el edificio son de diversos materiales como yeso, espejos, puertas talladas en madera, escaleras de mármol y también la fachada exterior es de ladrillo, en la cual se ha empleado más de 50 clases de ladrillos de  diferentes diseños geométricos. Este museo fue registrado en 1998 como Patrimonio Nacional de Irán.  

Los cristales y las cerámicas se exhiben en seis salas y una galería. Los cristales del museo consisten en frascos de perfume que se remontan al primer y segundo mileno a.C.; copas y jarras talladas de la época de los aqueménidas y los partos; ornamentos, sellos y diferentes platos que pertenecen a las épocas preislámicas, sasánidas, islámicas y a los siglos contemporáneos. Entre los cristales, destacan las varillas de vidrio de colores empleados en las ventanas de Choqa Zanabil, gran templo de los persas que data del segundo milenio a.C. El conjunto de los objetos de cristal y de vidrio que se conservan en este museo indica la evolución de la industria del vidrio y muestra la destreza de los maestros persas. Además, se observan en estas salas unos ejemplares de platos de cristal cortados y diseñados en Europa de los siglos XVIII y XIX.

La sección de las cerámicas del Museo de Abguineh está formada por sencillos platos de barro que datan de tiempos a.C. y diseñados con imágenes de animales y objetos. También se guardan ahí cerámicas que datan del tercer mileno a.C y de la época islámica que están pintadas con esmaltes unicolores o multicolores. Las inscripciones en los platos, los diseños con animales, aves y hombres en diversos eventos son las mayores imágenes que se contemplan en las obras de esta época. 

Hay que destacar que en el museo especializado de cristal y cerámica de Abguine se ha expuesto al público piezas de la industria de vidrio que proceden de hace 5000 años y también algunas obras de cerámica que se remontan a 10.000 años. Las cerámicas esmaltadas exhibidas en este museo consisten en platos que llevan inscripciones de los siglos IV a VII de la hégira lunar conocidas como Zarinfam, Minaei, Firuzehei. Los escritos en las cerámicas son generalmente refranes, oraciones de bendición, poemas de los grandes poetas persas como Nezami y Ferdosi y también poemas en árabe.

La primera y la segunda sala se encuentran en la primera planta del museo y las otras salas en la segunda planta. En la sala número 2 titulada la Sala de Bolur (Cristal, en español) se observan los más antiguos vidrios y las varillas de cristal y también losas de barro. Los vidrios y las cerámicas expuestos en la primera planta pertenecen a las épocas prehistóricas. Cabe destacar que las cerámicas halladas de la época de los partos son las más antiguas hechas a mano y se remontan al primer milenio.

La sala tres que es similar a un caparazón abierto, se conoce como Sala Sadaf (Concha, en español) donde se encuentran diversas cerámicas del siglo III y IV halladas en la ciudad de Nishabur. La sala número cuatro denominada Zarin-fam que pertenece a la época de los Selyúcidas incluye platos decorados con las caligrafías llamadas Naskh y Nastaliq. Además, son llamativos los retratos de mongoles famosos sobre estos platos y pertenecen a personajes diferentes, según la ciudad en los que se han hallado.

La sala número cinco es denominada Layevard (Lazuli, en español) por las cerámicas esmaltadas de color turquesa, heredadas del siglo VII y VIII en la época del Ilkanato. Entre los objetos que se observan en esta sala y pertenecen a la dinastía de los safawidas, figuran aspersores de agua de rosa, las jarras. También, se encuentra una mesa de la época de Qayar esmaltada en siete colores y decorada con la imagen de personajes de la obra literaria persa, Shah-nameh, cada uno con su propio nombre.

Aparte de las salas citadas, en el Museo de Abguine de Irán se encuentra también el taller donde recuperan los objetos, el taller de cerámica, la sala audiovisual, la biblioteca especializada en arqueología, historia y en arte. Además, para apoyar la artesanía y dar a conocer a los visitantes el arte persa, se vende en el museo las réplicas de los objetos expuestos en dicho museo. Asimismo, en ese recinto se imparten clases de enseñanza de cerámica, corte de vidrio y pintura dirigidos a los interesados en diferentes grupos de edad, sobre todo, los niños. En conclusión el Museo de Abguineh de Irán es uno de los impresionantes museos donde los visitantes pasan gratos momentos. Cabe mencionar que el museo está en la calle Yomhuri y la calle de Sie Tir en Teherán. 

Queridos oyentes, en la segunda parte del programa de hoy, les daremos a conocer el Museo de Zaman (Tiempo, en español) que es el primer museo del tiempo en Irán y que se puso en marcha en 2008 gracias al esfuerzo del Instituto Cultural de los Museos de la Fundación de Mostazafan (Oprimidos, en español) con el fin de exhibir la evolución de los instrumentos de medición del tiempo. 
En este museo han sido tratados los conceptos sobre el tiempo, las creencias de las tribus y los puntos de vista de las naciones con relación al tiempo. Así cómo también las herramientas de medición y la industria del reloj y su evolución. Dichas herramientas han sido categorizadas en tres secciones: los relojes básicos, los mecánicos, los de arena y los solares y, también los relojes de pulsera o de bolsillo que se observan en la primera y en la segunda planta del museo. Asimismo alberga los primeros relojes tales como los de sol, de arena, de agua y también relojes a combustibles. Además, en un rincón de la sala se contemplan los documentos sobre el calendario Yalali y su historia en Irán.

El edificio del museo tiene una extensión de 5000 m2 donde700 m2 de la superficie están en funcionamiento y cuenta con dos plantas y, gracias al esplendor en las decoraciones de yeso, azulejos, entre otras decoraciones se considera una de las obras más relevantes de Irán. El edificio del museo tiene 80 años de antigüedad y, el jardín que se encuentra en la región de Zafaranieh data de la época de los reyes Mohammad Shah y Naseredin Shah. El edificio antes era de barro y tenía una estructura de madera pero luego fue reconstruido totalmente y ahora su estructura es de hierro. Las decoraciones de yeso del edificio son una amalgama del estilo persa-occidental; y las decoraciones de la fachada exterior son de una mezcla del estilo de Qayar y del moderno.  Dentro del inmueble existe un cuarto muy impresionante conocido como el de los Isfahaníes, donde sus decoraciones de yeso pertenecen a la época de Safawidas, e inspiradas en el Palacio de Ali-Qapu en Isfahán. Las decoraciones de yeso de este cuarto tardaron diez años para su restauración y fue el resultado del trabajo de maestros hábiles tales como el fallecido Haj Abdol Karim Nawide Teherani, Farhad y Mohamad Yahya-Pour y Hasan Yafari, entre otros maestros. El Museo de Zaman y una casa histórica que se remonta a la época de Qayar se encuentran en la Calle de Waliasr, y la calle de Zafaranieh en Teherán. Además desde el año 2003 está registrado como Patrimonio Nacional. 

Estimados oyentes, aquí terminamos el programa de hoy. Esperamos que les haya gustado. Les invitamos a que nos acompañen en la próxima edición. Ahora nos despedimos de todos Uds. hasta luego.