Pars Today- En el nombre de Dios y saludos a todos los estimados amigos. Estamos con Uds. con un nuevo programa en el cual les presentaremos Las Universidades de Irán. Esperamos que este programa sea de su agrado, les invitamos a que por favor nos acompañen.

Si revisamos la historia de la civilización de Irán, descubrimos el papel valioso de los iraníes en las ciencias y en la tecnología. El territorio persa no solo cuenta con los guerreros y conquistadores, sino que también tiene muchos grandes intelectuales, los cuales durante mucho tiempo, el mundo ha sido influenciado por su pensamiento y sabiduría. Echando un vistazo a la historia de este territorio se observa que tan pronto como se formaron gobiernos poderosos y grandes en Irán, se tomó en cuenta la cultura, la ciencia y, también se formaron instituciones educativas, de modo que, según algunos documentos, consideran a Yondi-Shapur como la universidad más antigua en el mundo. Esta escuela era uno de los centros educativos más importantes en el mundo antiguo, donde muchos científicos y médicos enseñaban, estudiaban y practicaban la medicina. Por lo cual se puede decir que Irán ha sido desde tiempos remotos uno de los principales países del mundo en las ciencias. Por este motivo, hemos elaborado una serie de programas en los cuales trataremos, primero, la historia del establecimiento de los centros científicos y académicos en Irán y el proceso del desarrollo de las universidades en este país, y luego les daremos a conocer el sistema actual de la educación superior en Irán. Así como también, en algunos pasajes de esta serie les presentaremos las universidades más reconocidas y prestigiosas de Irán, donde admiten a los estudiantes extranjeros. Ahora, les invitamos a que por favor nos acompañen.

Conforme con los documentos antiguos se interpreta que los centros y los sistemas de educación superior se encontraban en el antiguo país persa. Por ejemplo, durante el período Aqueménida había tanto escuelas especiales para la educación de élite como escuelas públicas. En la época de Darío Aqueménida, una escuela llamada "Saein Basar" estaba dedicada a la medicina, también habían otras escuelas superiores en la ciudad del Rey, Azerbaiyán y Balj. Durante la época Sasánida, también habían escuelas educativas como Divar-e Dashir que era un centro educativo y de investigación. La Academia Nasibin, uno de los centros más destacados de la dinastía Sasánida, en el que los profesores echados de Atenas se dedicaban a la investigación y la enseñanza de la medicina, matemáticas y astronomía. Entre otras escuelas de ciencias avanzadas en el antiguo Irán se enumeran Saruyeh y Rey-shahr (en Fars).

Todas estas experiencias educativas y este pasado magnífico de las ciencias de Irán se reunieron en Yondi-Shapur y llegaron a su auge. Este gran centro educativo se estableció en la época de Ardeshir Babakan y su hijo Shapur y, durante el período de Khosrau (Anoushiravan) se expandió gracias a la existencia de su ministro intelectual, Bozorgmehr.

Yondi-Shapur como la más antigua universidad del mundo fue establecida en el siglo VI cristiano en una ciudad situada en el este de la ciudad de Shush, el sureste de la ciudad de Dezful y en el noroeste de la ciudad de Shushtar. En la portada de la universidad citada está escrita la siguiente frase: “El conocimiento y la virtud son superiores que el brazo y la espada”. Una de las características más destacadas de esta universidad fue su diversidad científica, donde no hubo ningún obstáculo para la participación y las actividades educativas de los nestorianos cristianos o los médicos griegos e hindúes debido a su religión o nacionalidad. Otra característica de Yondi-Shapur fue el intercambio global de la ciencia y la existencia de conectividad internacional. Llegaban de todas las partes del mundo a este centro educativo y, sus miembros iraníes fueron enviados a La India y Grecia para aprender sus experiencias educativas. Como ejemplo, un médico llamado Borzuya fue enviado por orden de Khosrau (Anoushiravan) a La India para familiarizarse con las ciencias de ese país. Además, Yondi-Shapur fue convertido en un centro de traducción, donde muchas obras fueron traducidas a diferentes idiomas. Además, los médicos cristianos o los que hablaban en siríaco, como Sarguis, tradujeron libros médicos y filosóficos.

Con la llegada del Islam el centro de Yondi-Shapur vivía sus tiempos más importantes. Puesto que se consideraba como el centro médico más importante de aquel entonces y, donde se reunían los científicos de diversas nacionalidades. En este centro educativo, los científicos combinaron tradiciones médicas griegas, indias e iraníes y allanaron las bases para la medicina islámica. Los hospitales del período islámico a menudo se construyeron según los prototipos y los principios hospitalarios de Yondi-Shapur. Además, muchos creen que los iraníes han desarrollado el método de tratamiento hospitalario. Otro punto a tener en cuenta es que los primeros productos farmacéuticos islámicos se han fabricado en ese centro médico más grande del mundo.

La fama de Yondi-Shapur tuvo un papel importante en el establecimiento de los lugares educativos post-islámicos como Beit al-Hakmah en Bagdad y, la amplia vinculación entre la medicina islámica y la medicina griega surgió en la escuela de Yondi-Shapur. Después de que se fundara Beit al-Hakmah en la época del califato Abasí, la educación superior en tierras islámicas comenzó a ampliarse, de modo que en la época de los Selyúcidas fueron establecidas las escuelas militares en varias ciudades tales como Bagdad, Balj, Nishapur, Herat e Isfahán. También, en la ciudad de Maraqeh, el científico persa, Nasir al-Din al-Tusi, estableció un centro de investigación y un observatorio cuya biblioteca cuenta con 40.000 libros recogidos de diferentes partes del mundo.

De esta forma, en la época islámica, la prosperidad de la ciencia permaneció en Irán. Por ejemplo, a fines del siglo II de la hégira, nació en Irán, uno de los mejores científicos matemáticos del mundo llamado Ibn Musa Mohamad al-Jarizmi. Las obras de Jarazmi han tenido un gran impacto en el patrimonio científico del mundo. Este científico iraní preparó una tabla de logaritmos y desarrolló la ciencia del álgebra, además, su libro titulado "Compendio de cálculo por reintegración y comparación" fue traducido al latín por Gerardo de Cremona, que impactó profundamente en el crecimiento del pensamiento matemático occidental en la Edad Media.

Con una revisión de la historia se observa que en el período oscuro de la vida científica y cultural de la Edad Media del mundo occidental, que los europeos eran ajenos a la ciencia y al progreso científico, en el mundo islámico y, en particular en Irán, las luces de la ciencia eran más brillantes que nunca y, orientaron a los estudiosos y eruditos como Abu Reihan Biruni, Khaje Nasir al-Din Tusi, Zakaria Razi, Jabber Ibn Haian al descubrir las sutilezas y complejidades de la creación. En la misma época y siglos antes de que Galileo descubriera la rotación de la Tierra alrededor del sol, Abu Reihan Biruni escribió la enciclopedia de la astronomía, en ese momento predicó la rotación de la Tierra alrededor del sol.

En el siglo VII de la hégira (XIII cristiano), Nasir al-Din al-Tusi presentó la teoría de la evolución de las especies, según la cual todos los seres vivos y también  los órganos vivos pueden ir cambiando, y este cambio se transmite a la siguiente generación. En realidad, Tusi cinco siglos antes que Lavaz (científico francés), y Mikhail Lomotov de Rusia, planteó el principio de la conducta de la materia. Zakaria Razi inventó en la ciencia de la medicina, el alcohol y el ácido sulfúrico y, fue el fundador de la física aplicada, un científico iraní que ha escrito sus experiencias en sus libros. Abu Bakr Yoeini, su discípulo, publicó un completo libro sobre medicina en persa. Yabbar Hayan, un conocido químico iraní que su nombre está registrado en la enciclopedia del Mundo, es conocido como el padre de los inventos en ese período. Entre los inventos de Yabbar Hayan, podemos mencionar los pigmentos de color en la coloración de la tela, la destilación del extracto de plantas y flores (el ingrediente principal del perfume) y las medicinas terapéuticas y la pólvora entre otros.

Ibn Heisam (344-418 de la hégira) conocido en Occidente como Alhazen, es conocido como el padre de la óptica (que se relaciona con la luz, las lentes y los espejos). Las obras de este gran científico son bien conocidas sobre lentes, espejos, fallas y reflejos de luz. En medicina, Avicena, el gran científico iraní, también ha escrito varios temas. Su libro Titulado “El Canon de la medicina” se ha utilizado durante siglos como libro de referencia en Europa. La reputación y la influencia de este gran científico iraní es tanta que, a pesar de que muchos eruditos pasaron a primer plano después de Avicena, ninguno de ellos ganó su fama. Entre otros destacados científicos se puede hacer referencia a Zain al-Abedin Ismail Yoryani, quien en ese período publicó el libro más grande de medicina.

Queridos oyentes, el estudio de la historia de la ciencia en Irán demuestra que los iraníes han sido expertos en diversos campos como la botánica, la farmacología, la química, la zoología y la minería y, los avances que hoy día observamos en diferentes campos de ciencias y tecnología se deben a los trabajos y los esfuerzos infatigables de numerosos científicos en los tiempos pasados en la tierra islámica de Irán.

Estimados oyentes, ya hemos terminado el programa de hoy. En el próximo programa, continuaremos este mismo tema. Les invitamos a que nos acompañen en la próxima edición. Nos despedimos de todos Uds., hasta entonces.