ParsToday-En el nombre de Dios y saludos a todos los estimados amigos y a los interesados de nuestros programas. Esperamos que lo hayan pasado bien hasta el momento. Hoy estamos con Uds. con una nueva edición titulada Tabriz, la brillante turquesa del mundo del Islam, esperando que sea de su agrado.

En la IX Conferencia de Ministros de Turismo de los Países de la Organización de Cooperación Islámica, se aprobó la elección anual de una ciudad como capital del turismo en los países islámicos.

Con este motivo, en 2015, la ciudad de Quds fue elegida sin votación; en 2016, la ciudad de Konya en Turquía; en 2017, la ciudad de Medina fue elegida a través de votación. Para 2018, la ciudad de Tabriz en Irán ha sido designada como la capital del turismo. Con este fin, trataremos en esta serie de presentarles esta ciudad histórica y espectacular.

Hay muchas ciudades antiguas en el continente asiático y, Tabriz es una de estas regiones históricas y antiguas. El descubrimiento de los restos de los monumentos que datan de los tiempos remotos alrededor de la ciudad y de la Mezquita Kabud, ha llamado la atención de los arqueólogos hacia esta región en Azerbaiyán y, la ha colocado en el nivel de las ciudades más antiguas del mundo. Antes de estos descubrimientos, la historia de Tabriz no estaba tan clara, y la única razón para la existencia de esta ciudad en el período antiguo era la inscripción de Sargin II, el rey asirio perteneciente al siglo VIII a.C. Pero los hallazgos de la Mezquita Kabud, abrieron un mundo misterioso frente a los ojos de los investigadores, de modo que, se descubrieron también las obras de bronce y de tiempos antiguos, que datan de más de cinco mil años de antigüedad en la ciudad de Tabriz. Según los documentos históricos, antes de la llegada de los inmigrantes arios a Irán, los gobiernos como Urartu y Mana gobernaban en Azerbaiyán. Al respecto, Richard Nelson Frye, autor del libro "Antiguo Patrimonio de Irán" escribe: "En Azerbaiyán y el oeste de Irán, los medos y otros persas recién llegados, se encontraron con una mayoría de hablantes nativos cuyas lenguas no eran indoeuropeas, como los urartus, los manas y los hurritas entre otros".

Tabriz es la tercera ciudad más grande de Irán y tiene un lugar especial en la historia, la cultura y la economía de este país. El centro histórico y prestigioso de la provincia de Azerbaiyán Oriental ha experimentado una expansión de altibajos y ha sido testigo de varios eventos. Hace mucho tiempo, Tabriz era un pequeño pueblo cerca de las montañas Sahand y, luego se convirtió en la capital de Irán. A lo largo de la historia, muchas veces, la ciudad fue destruida por los grandes terremotos, pero con los esfuerzos de los valientes hombres y mujeres de esta región, esta área geográfica brilló más que antes en el mundo. Hoy, la metrópolis de Tabriz es el pilar económico, administrativo, comercial, industrial, militar y comunicativo de la región noroccidental de Irán, y es de gran importancia para proteger las fronteras y la integridad territorial de Irán. Por primera vez en Irán, Tabriz ha sido denominada como "la ciudad de los primeros" debido al progreso de su gente en el uso de las instalaciones modernas del mundo actual, preservando sus tradiciones culturales e históricas y, de tal forma, ha elevado la calidad de la vida urbana. La primera fábrica de imprenta de plomo en árabe y persa en 1816 fue fundada por Mirza Zain al-Abedin Tabrizi, conocido como el padre de la industria de la imprenta iraní en Tabriz. La primera traducción del libro extranjero fue traducida del inglés al persa en 1819 por Mirza Reza Mohandes Tabrizi. Además, el primer libro de prosa dirigido a niños fue publicado por Mirza Abdolrahim Nayarzadeh Tabrizi en Tabriz. La biblioteca y la sala de lectura son uno de los recursos científicos y culturales más importantes de las ciudades. En este sentido, el primer lugar pertenece a Tabriz, donde fue creada la primera biblioteca en el año 1921 gracias al esfuerzo de Mohammad Ali Tarbiat. El cine Suli es el primer cine iraní que se fundó en Tabriz cinco años después de la invención del cine por los hermanos Lumiere. Además, el primer cine de la capital de Tabriz también fue lanzado en 1926 por un ciudadano de Tabriz llamado Ali Vakili. La primera revista cinematográfica también fue publicada unos años más tarde por esta misma persona. En el campo de las artes escénicas Tabriz fue también el pionero y, las primeras representaciones fueron interpretadas durante el reinado de Nasser-al-Din Shah por Mirza Aqa Tabrizi. Yabbar Asgarzadeh, conocido como Baqcheban, editor de libros para niños en Irán fundó la primera escuela para los niños sordos y mudos en la ciudad de Tabriz y proporcionó una oportunidad de aprendizaje para estos niños. Además, Abolqasem Fiuzat estableció el primer jardín de infantes en Irán llamado "Jardín de niños" en Tabriz.  La ciudad de Tabriz se encuentra entre las más avanzadas en el campo de la educación superior, donde se fundó la primera Facultad de Alfombras, la primera Facultad de Enfermería y el primer curso de doctorado en Enfermería en esta ciudad. En el campo de la cultura, el arte y la educación Tabriz tiene un gran prestigio; también es muy considerable el progreso y los logros de la gente de Tabriz en el campo de la medicina. Por ejemplo, el primer alumno enviado fuera del país para seguir sus estudios fue el señor Abbas Mirza Nayeb al-Saltanah, uno de los ciudadanos de Tabriz. Los primeros libros de medicina también fueron escritos, traducidos y publicados en Tabriz. Vale la pena mencionar que por primera vez, la Inoculación se llevó a cabo en la ciudad de Tabriz.

Estas características de la ciudad de Tabriz junto con las estructuras históricas y modernas únicas, la naturaleza llamativa de Azerbaiyán, los rasgos culturales, étnicos de su gente, recuerdos, alfombras y artesanías impresionantes, y muchas otras particularidades, han convertido de esta ciudad una joya brillante entre las ciudades de Irán. Desde 2015, la Organización de Cooperación Islámica ha lanzado un plan para presentar a una ciudad turística típica de los países islámicos. Y En 2018 esta designación cayó en Tabriz. La selección se realizó en la IX Conferencia de los Ministros del Turismo de los Países integrantes de la Organización de Cooperación Islámica en la capital de la República de Níger. Antes de esta selección, Tabriz y Yazd en Irán habían sido nominadas según los criterios de selección, y Tabriz pudo ganar este título. Afortunadamente, esta noticia creó un ámbito positivo y animado en Tabriz. Donde con los esfuerzos del municipio de la ciudad y con la ayuda de los medios de comunicación junto a la publicidad en la calle y en los medios, logró que la mayoría de las personas fueran informadas de esta noticia. Y la gente de Tabriz le dio la bienvenida a “Tabriz 2018”, y se espera que la gente nativa sorprenda con una energía positiva a los turistas que visitarán la ciudad en 2018 para este evento. Como se entiende por el título "La ciudad turística típica del mundo islámico", esta elección se ha realizado sobre la base de factores históricos, culturales y religiosos. La metrópolis de Tabriz ha podido presentarse al mundo como la ciudad más moderna, más saludable, más hermosa y más desarrollada. Naturalmente, la mayoría de los turistas extranjeros no viajan a Tabriz sólo para ver las torres o los centros comerciales avanzados, etc. Obviamente, la atención a los antecedentes históricos, culturales, sociales y religiosos son los factores más importantes en el éxito en Tabriz 2018. El logotipo de Tabriz 2018 está diseñado por la Sra. Leila Hojabí, inspirada de los sitios históricos de Tabriz. El uso del Maqbarat-o-shoara o el Mausoleo de los poetas, la Torre del Reloj y la Mezquita Kabud en este logotipo puede ser el símbolo de la cultura, la civilización y la religión, siendo el objetivo principal de Tabriz 2018. El uso del color turquesa en este logotipo hace referencia a "La turquesa del mundo islámico", nombre con el cual han llamado a Tabriz. El símbolo de Tabriz 2018 conlleva lo que encarna con su simplicidad siendo uno de sus puntos fuertes. A primera vista, la audiencia se comunicará con el símbolo Tabriz 2018, lo cual es la misión más grande del logotipo para llegar a la gente. 

El turismo es una de las fuentes más importantes de ingresos y alivio de la dependencia de los ingresos del petróleo. Exponer la historia, la cultura y el arte de la ciudad de Tabriz y expresar la importancia de esta ciudad en el campo de la cultura iraní, así como su importancia en el mundo islámico, es uno de los desafíos que puede alentar a los turistas a visitar Tabriz. La selección de Tabriz como la capital típica de los países islámicos, la aprobación de la elección de Tabriz como Secretaría del Atlas de Ciudades Islámicas y también como capital mundial de alfombras son uno de los factores efectivos para haber elegido a Tabriz como "Capital del turismo de los países islámicos en 2018".

Estimados amigos, teniendo en cuenta que en el año en curso se han considerado programas especiales para la difusión de ciudad de Tabriz, nuestro programa también presentará a Tabriz y las principales características de la ciudad. Esta serie de programas intenta familiarizar a la audiencia con la capital de los países islámicos y las razones de esta elección. Pues, por favor, acompáñennos en este viaje a la ciudad de Tabriz. Pero, aquí terminamos el primer capítulo de esta serie. Nos despedimos de todos Uds., y hasta muy pronto.