Il mio messaggio al nuovo mondo: sono Masoud Pezeshkian, il nuovo presidente dell'Iran
Pars Today- Il presidente eletto dell'Iran Masoud Pezeshkian ha spiegato in una nota al quotidiano Tehran Times il suo approccio alle relazioni con i paesi della regione, Africa, Cina, Russia, Europa e Stati Uniti.
Il presidente eletto dell'Iran Masoud Pezeshkian ha spiegato in una nota esclusiva al quotidiano Tehran Times, la politica basata su accogliere le oppurtunità, che il nuovo governo iraniano vuole adottare per ridurre le tensioni e rispondere onestamente all'onestà. Secondo il portale Pars Today, in questa nota intitolata "Il mio messaggio al nuovo mondo", Pezeshkian ha ribadito sul rafforzamento delle relazioni in base al rispetto reciproco con i nuovi Stati protagonisti sulla scena internazionale del Sud del mondo.
E’ il seguente il testo completo della nota esclusiva di Masoud Pezeshkian sul Tehran Times:
Il mio messaggio al nuovo mondo
Nel mezzo della guerra e dei disordini nella regione, tenendo elezioni competitive, pacifiche e ordinate, il sistema politico iraniano ha dimostrato la sua stabilità e ha confutato le affermazioni di alcuni "esperti iraniani" in alcuni governi. La stabilità politica e il modo onorevole di condurre le elezioni dimostrano la prudenza del leader supremo della rivoluzione, l’Imam Khamenei, e l’impegno del popolo iraniano per il trasferimento democratico del potere anche in circostanze difficili.
Sono entrato in campagna elettorale con un programma che metteva l'accento sulle "riforme", sul "rafforzamento dell'unità nazionale" e sull'"interazione costruttiva con il mondo" e alla fine sono riuscito a conquistare la fiducia dei miei connazionali, anche giovani e ragazze insoddisfatti della situazione generale Stato del Paese. Per attirare i voti.
Questa fiducia è molto preziosa per me e sono determinato a mantenere le promesse fatte al popolo del mio Paese durante le campagne elettorali creando consenso, sia a livello nazionale che internazionale.
Innanzitutto, vorrei sottolineare che il mio governo metterà la preservazione dell’onore nazionale e della dignità internazionale dell’Iran al primo posto della sua agenda, in ogni situazione. La politica estera dell'Iran si basa sui principi di "onore, saggezza e opportunità" e la sua progettazione e attuazione è affidata al presidente e al governo. Intendo utilizzare tutti i poteri concessi a questa carica per perseguire questo grande obiettivo.
Con questo approccio, il mio governo intende perseguire una politica opportunistica che sia coerente con gli interessi nazionali, lo sviluppo economico e le esigenze di pace e sicurezza nella regione e nel mondo, creando un “equilibrio” nelle relazioni con tutti i paesi. A questo proposito, accogliamo con favore gli sforzi sinceri volti a ridurre le tensioni e risponderemo all’onestà con onestà.
Nel mio governo, il rafforzamento delle relazioni con i vicini sarà una priorità. Perseguiremo la formazione di una “regione forte”, non una relazione in cui un paese da solo cerca di dominare gli altri. Sono fermamente convinto che i paesi vicini e fraterni non dovrebbero sprecare le loro preziose risorse nella competizione per logoramento, nella corsa agli armamenti e nell’inutile limitazione reciproca. Il nostro obiettivo dovrebbe invece essere quello di creare un ambiente in cui le risorse di tutti siano dedicate al progresso e allo sviluppo della regione, a beneficio di tutti.
Collaboriamo con Turchia, Arabia Saudita, Oman, Iraq, Bahrein, Qatar, Kuwait, Emirati Arabi Uniti e organizzazioni regionali al fine di approfondire le relazioni economiche, rafforzare le relazioni commerciali, promuovere investimenti congiunti, affrontare sfide comuni e procedere verso la creazione di un quadro regionale per Ci impegneremo nel dialogo, nella creazione di fiducia e nello sviluppo.
La nostra regione soffre da tempo di guerre, tensioni settarie, terrorismo ed estremismo, traffico di droga, carenza idrica, crisi dei rifugiati, distruzione ambientale e interventi stranieri. Ora è il momento di affrontare insieme queste sfide comuni per un futuro migliore per le prossime generazioni. La cooperazione per lo sviluppo e la prosperità regionale sarà il principio guida della nostra politica estera.
Come paesi che hanno risorse abbondanti e tradizioni comuni derivanti da insegnamenti islamici pacifici, dobbiamo unirci e fare affidamento sul potere della logica invece che sulla logica del potere. Sfruttando la nostra capacità di stabilire norme, possiamo svolgere un ruolo importante nell’ordine mondiale post-polare promuovendo la pace, creando un ambiente pacifico per lo sviluppo sostenibile, rafforzando il dialogo e affrontando l’islamofobia. A questo proposito, l’Iran sarà pronto a svolgere un ruolo.
Nel 1979, dopo la rivoluzione, il sistema emergente della Repubblica Islamica dell’Iran interruppe le sue relazioni con i due regimi di apartheid di Israele e Sud Africa, sulla base degli standard del diritto internazionale e dei principi fondamentali dei diritti umani. Ad oggi, Israele rimane un regime di apartheid che ha aggiunto il “genocidio” al suo oscuro passato di occupazione, crimini di guerra, pulizia etnica, costruzione di insediamenti, armi nucleari, annessione illegale di terre e aggressioni contro i suoi vicini.
Come primo passo, il mio governo chiederà la cooperazione dei paesi arabi vicini affinché utilizzino tutte le leve politiche e diplomatiche per dare priorità all’instaurazione di un cessate il fuoco e fermare l’uccisione della popolazione di Gaza al fine di impedire l’espansione della portata del conflitto. guerra. Allora dobbiamo lavorare duro per porre fine alla lunga occupazione che ha distrutto la vita di quattro generazioni di palestinesi. A questo proposito, sottolineo che i governi sono obbligati ad adottare le misure necessarie per prevenire il genocidio sulla base della “Convenzione sul genocidio del 1948” e non a premiare il genocidio normalizzando i rapporti con i criminali!
Oggi sembra che molti giovani nei paesi occidentali abbiano compreso la verità delle nostre posizioni di lunga data nei confronti del regime israeliano. Voglio cogliere questa opportunità per dire a questa generazione coraggiosa che le accuse di antisemitismo contro l’Iran a causa della sua posizione di principio sulla questione palestinese non solo sono completamente sbagliate, ma insultano anche la nostra cultura, le nostre convinzioni e i nostri valori fondamentali. Siate certi che queste accuse sono infondate quanto le ingiuste accuse di antisemitismo che vi vengono rivolte quando protestate nelle università per difendere il diritto alla vita dei palestinesi.
Cina e Russia sono sempre state nostre amiche e sostenitrici nei momenti difficili. Apprezziamo molto questa amicizia.
La road map di 25 anni tra Iran e Cina è stata un passo importante verso la creazione di un “partenariato strategico globale” vantaggioso per entrambi i paesi; E siamo disposti a stabilire una più ampia cooperazione con Pechino alla vigilia dell’ingresso nel nuovo ordine mondiale. Nel 2023, il governo cinese ha svolto un ruolo importante nel facilitare la normalizzazione delle nostre relazioni con l’Arabia Saudita, dimostrando così la sua visione costruttiva e il suo approccio lungimirante agli affari internazionali.
La Russia è un prezioso partner strategico e vicino dell’Iran, e il mio governo è impegnato ad espandere e rafforzare la nostra cooperazione. Auguriamo la pace ai popoli di Russia e Ucraina e il mio governo sarà pronto a sostenere attivamente le iniziative diplomatiche per raggiungere questo obiettivo. Il mio governo darà priorità alla cooperazione bilaterale e multilaterale con la Russia, soprattutto in contesti come i BRICS, l’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai e l’Unione economica eurasiatica.
Riconoscendo che la scena globale è andata oltre gli schemi tradizionali, il mio governo è impegnato a rafforzare le relazioni reciprocamente vantaggiose con gli attori internazionali emergenti nel Sud del mondo, in particolare con i paesi africani. A questo proposito, cercheremo di migliorare la nostra cooperazione e rafforzare le nostre relazioni.
L’Iran ha forti relazioni con i paesi dell’America Latina e il mio governo si attiverà per mantenerle e approfondirle al fine di promuovere lo sviluppo, il dialogo e la cooperazione in tutti i campi.
La cooperazione tra l’Iran e i paesi dell’America Latina ha un potenziale molto maggiore di quello attualmente stabilito e continueremo a rafforzare i nostri legami.
Le relazioni tra Iran ed Europa hanno avuto molti alti e bassi. Dopo che gli Stati Uniti si sono ritirati dal JCPOA (Piano d’azione congiunto globale) nel maggio 2018, i paesi europei hanno assunto undici impegni nei confronti dell’Iran per salvare l’accordo sul nucleare e moderare l’impatto delle sanzioni statunitensi illegali e unilaterali sulla nostra economia. Tra questi obblighi possiamo citare la garanzia di operazioni bancarie efficaci, la protezione effettiva delle aziende contro le sanzioni statunitensi e la promozione degli investimenti in Iran. I paesi europei hanno violato tutti questi obblighi, ma si aspettano irragionevolmente che l’Iran adempia unilateralmente a tutti i suoi obblighi secondo il JCPOA.
Nonostante queste deviazioni, sono pronto a intrattenere dialoghi costruttivi con i paesi europei al fine di indirizzare le nostre relazioni sulla giusta strada basata sul principio di uguaglianza e rispetto reciproco.
I paesi europei dovrebbero rendersi conto che il popolo iraniano è un popolo orgoglioso e che i suoi diritti e la sua dignità non possono più essere ignorati. Quando le potenze europee prenderanno coscienza di questo fatto, metteranno da parte l’idea inventata della loro superiorità morale e supereranno anche le false crisi che per lungo tempo hanno gettato un’ombra sulle nostre relazioni, ci saranno molte opportunità di cooperazione tra Iran ed Europa che può essere esplorato.
Le opportunità di cooperazione includono la cooperazione economica e tecnologica, la sicurezza energetica, levie di transito, l’ambiente, nonché la lotta al terrorismo e al traffico di droga, la crisi dei rifugiati e altri settori, che possono essere perseguiti a beneficio dei nostri paesi.
Gli Stati Uniti d’America devono anche capire che l’Iran non ha mai risposto alla coercizione e non risponderà mai. Abbiamo aderito al JCPOA nel 2015 con buone intenzioni e abbiamo adempiuto pienamente a tutti i nostri impegni. Ma gli Stati Uniti si sono ritirati illegalmente dall’accordo a causa di controversie e vendette legate alla loro politica interna e, imponendo sanzioni extraterritoriali unilaterali, il popolo iraniano, soprattutto durante la pandemia di Corona, ha subito innumerevoli perdite, sofferenze e danni e centinaia di miliardi di dollari. alla nostra economia.
Gli Stati Uniti hanno deliberatamente scelto di farlo lanciando una guerra economica contro l’Iran, nonché impegnandosi nel terrorismo di stato attraverso l’assassinio del generale Qassem Soleimani, un eroe antiterrorismo di fama mondiale noto per i suoi successi nel salvare la regione dall’ISIS. e gruppi barbari simili intensificano i conflitti. Oggi il mondo è testimone delle conseguenze dannose di questa decisione.
Gli Stati Uniti e i loro alleati occidentali non solo hanno perso un’opportunità storica per ridurre e gestire le tensioni nella regione e nel mondo, ma hanno anche seriamente compromesso il Trattato di non proliferazione (TNP), poiché hanno dimostrato che i costi derivanti dall’adesione ai principi di non proliferazione -la proliferazione può essere elevata rispetto ai possibili benefici.
In effetti, gli Stati Uniti e i loro alleati occidentali hanno sfruttato il regime di non proliferazione per creare una crisi artificiale sul programma nucleare pacifico dell’Iran, contrariamente alle stime delle loro stesse agenzie di intelligence, e lo usano per esercitare una pressione continua sul nostro popolo. Nel frattempo, allo stesso tempo, hanno sostenuto attivamente e senza esitazione Israele, un aggressivo regime di apartheid che non è membro del trattato TNP e, come dimostrano tutte le prove, dispone di armi nucleari.
Desidero sottolineare ancora una volta che la dottrina di difesa dell'Iran non contempla la costruzione di armi nucleari e invito gli Stati Uniti a imparare dagli errori di calcolo fatti nel passato e ad adottare una nuova politica in conformità con essi. Coloro che decidono a Washington dovrebbero rendersi conto che la strategia di mettere i paesi della regione gli uni contro gli altri, non ha avuto successo in passato e non avrà successo in futuro. Loro dovrebbero accettare la realtà dell’Iran ed evitare di aggravare le tensioni esistenti.
Gli iraniani mi hanno affidato la enorme missione di realizzare un’interazione costruttiva sullo scenario internazionale, che la seguirò seriamente mentre continuo a ribadire al tempo stesso sui nostri diritti, sulla nostra dignità e sul nostro legittimo ruolo nella regione e nel mondo. Invito a collaborare tutti coloro che desiderano unirsi a questo sforzo storico.
Potete seguirci sui seguenti Social Media:
Instagram: @parstodayitaliano
Whatsapp: +9809035065504, gruppo Notizie scelte
X (ex Twitter): RadioItaliaIRIB
Youtube: Redazione italiana
