Canzone “Bar-e- Doost”(Presso l’Amante) cantata da Mohsen Chavoshi
Mohsen Chavoshi (nato 30 luglio 1979) è un musicista, cantante, produttore discografico e cantautore iraniano del genere pop. Lui ha pubblicato diversi album tra cui “No name” dal qual oggi vi abbiamo scelto la bella canzone “Bar-e- Doost”(Presso l’Amante):
“Corro svelto, corro svelto per arrivare a quelli che si allontanano a cavallo;
Mi annieto per arrivare all’Amante;
Sono ebbro di gioria, sono ebbro di gioia. Sono tutto fuoco per il Suo amore;
Do fuoco a casa mia per raggiungere così al deserto disabitato;
Ritornerò alla terra magari così resusciterò per il tuo amore e germoglierò come una pianta …”
Questo è un brano della poesia di Jalal al-Din Rumi, detto anche Mulavi, (Balkh1207 – Konya, 1273) noto teologo e poeta mistico persiano.
Mulavi viene considerato da molti come il più grande poeta mistico di tutti i tempi.
Egli scrive per aiutare gli uomini, indipendentemente dal loro credo religioso, a trovare la via dell’unità e dell’amore divino e con essa la fonte della felicità e della gioia.
Lui sotto il velo di metafore e simboli tratti dal mondo naturale e umano parla sempre e soltanto della Bellezza e dell'Amore eterno cioè dell'unica indicibile Realtà ultima, origine di tutte le realtà sensibili, godibili e dunque dicibili ovvero Dio.