• Ирандық ұлы ақын Сағди Ширазидің өмірі мен шығармашылығына шолу

    Ирандық ұлы ақын Сағди Ширазидің өмірі мен шығармашылығына шолу

    Сәу 22, 2020 16:37

    Ирандық күнтізбеде ордибеһешт айының бірі, сәйкесінше, сәуір айының жиырмасы күні Иранның танымал ақыны Сағди Ширазиді ұлықтау күні болып белгіленген. Осыған орай, ұсынылып отырған мақалада өлеңдері көптеген жаһандық қайраткерлер тарапынан айтылып жүрген әлем әдебиетінің теңдессіз тұлғаларының бірі туралы сөз қозғаймыз.

  • Қазақ-парсы ақын-жазушыларының шығармаларын екі тілге аударудың өзектілігі қуатталды

    Қазақ-парсы ақын-жазушыларының шығармаларын екі тілге аударудың өзектілігі қуатталды

    Қаз 14, 2018 16:04

    Парсы тілінің аудармашысы, әл-Фараби атындағы ҚазҰУ-нің оқытушысы Айнаш Қасым ИИР-ның астанасы Теһран сапарында Иран жазушылар қауымдастығының төрағасы, Бидел Деһлеви қорының басшысы ақын, доктор Сейед Һади Киасаримен кездесіп, қазақ-парсы әдеби байланыстары мен аударма мәселелері жайлы сұхбаттасты.

  • Иранның танымал тұлғалары (142)

    Иранның танымал тұлғалары (142)

    Maм 19, 2018 14:45

    Өткен бағдарламадағы тақырыпты жалғастырып, х.қ.ж.с.б. 10 ғасырдың екінші жартысы мен 11 ғасырда өмір сүрген ирандық ақын Мұхаммад Хосейн Назири Нишапури жайлы сөз қозғаймыз. Ол парсы поэзиясының тарихында өзіндік стилі бар ақындардың бірі болғандықтан өз заманы мен кейінгі дәуірлердегі поэтикалық ағымдарға терең әсер еткен.

  • Иранның танымал тұлғалары (119)

    Иранның танымал тұлғалары (119)

    Там 20, 2017 17:09

    Өткен бағдарламадағы тақырыпты жалғастырып, үнді стилінің көрнекті өкілдерінің бірі саналатын Сефевилер заманындағы танымал ирандық ақын Абуталеб Калим Кашани жайлы сөз қозғап, сол замандағы саяси-әлеуметтік мәселелердің оның өлеңдерінде қалай көрініс тапқанын талдаймыз.

  • Сағди – ирандық ақын, әлемдік бітімгер

    Сағди – ирандық ақын, әлемдік бітімгер

    Сәу 22, 2016 22:16

    Ордибеһешт айының бірінші жұлдызы Иранның жетінші ғасырының танымал ақыны – сөзі дүниежүзінің түпкір-түпкіріне таралған, талай ғасыр өткенімен сөзінің әсері азаймаған, парсы тілі әдебиеті тірі тұрғанда даңқты әрі әйгілі болатын Сағдиді құрмет тұтатын күн.