Teerã e Hanói acordaram quintuplicar as relações comerciais
https://parstoday.ir/pt/news/iran-i11026-teerã_e_hanói_acordaram_quintuplicar_as_relações_comerciais
Os Presidentes da República Islâmica do Irã e a República Socialista de Vietnã acordaram a aumentar o volume das atuais relações comerciais para mais de dois bilhões de dólares.
(last modified 2018-08-22T11:01:16+00:00 )
Out. 06, 2016 06:04 UTC
  • Teerã e Hanói acordaram quintuplicar as relações comerciais

Os Presidentes da República Islâmica do Irã e a República Socialista de Vietnã acordaram a aumentar o volume das atuais relações comerciais para mais de dois bilhões de dólares.

Após a assinatura de dois documentos de cooperação, Rouhani, numa conversa com jornalistas enfatizou em realização desta possibilidade.

O Presidente da República do Irã ao agradecer pelo acolhimento do governo e o povo vietnamita, disse: o povo iraniano reconhece o povo vietnamita, como uma nação forte que tem resistido contra a invasão estrangeira e um povo progressista, independentista, perseverante e pacifico.

Rouhani ressaltou que os interesses de longa data de duas nações e as relações antigas entre os dois países são bases promissores para o desenvolvimento das relações entre Irã e Vietnã e acrescentou: “hoje nas reuniões privadas e conjuntas das delegações de alto escalão chegamos aos bons acordos e entendimentos”.

O Presidente disse que ambos os lados estavam convencidos que existam grandes potencialidades para explorar nas relações econômicas e comerciais e em particular a abundante capacidade do investimento nos ambos os países e uma complementaridade nas suas economias.

 

Ele enfatizou a cooperação entre os dois países no campo de energia e disse: “existe grande oportunidade para a exportação de petróleo, gás, energia e petroquímica do Irã a Vietnã e Teerã disponibiliza para fornecer a plataforma para presença de empresas vietnamitas e os investimentos em petróleo e setor de gás iraniano”.

 

Rouhani disse: Irã pode exportar materiais de construção tais como aço, cimento e pedra ao Vietnã e no domínio da agricultura e Pescas também pode expandir as cooperações.

 

O Presidente disse que os dois países no domínio das indústrias modernas tiveram bons progressos e podem também cooperar neste campo, em particular na prestação de serviços técnicos e de engenharia a Vietnã e nos domínios da água, energia e estradas.

  

O presidente referiu também ao reforçar a cooperação cultural e bancária, incluindo a troca de professores e alunos e criar centros de tecnologia e parques científicos, bem como fortalecer laços parlamentares e outros tópicos de diálogo como turismo com seu homólogo vietnamita.

 

Foram tratadas também importantes questões internacionais como o fortalecimento a paz e estabilidade no sudeste da Ásia e do Médio Oriente e, ao mesmo tempo, opondo-se a guerra, a violência e o terrorismo, dizendo que o dialogo é a melhor maneira para resolver disputas e os dois países podem apoiar as suas posições nas instâncias internacionais.

 

Chefe do executivo iraniano convidou o Presidente do Vietnã a visitar Teerã, expressando a esperança de que esta jornada e os seus ganhos, possam ter uma viragem nas relações entre Teerã e Hanói.

 

Presidente de Vietnã na conferencia de imprensa, saudou, em nome do governo e o povo do Vietnã o dignitário iraniano e a sua delegação e disse: as duas partes procuraram desenvolver meios para aprofundar as cooperações entre Hanói e Teerã e realizar diálogo e intercâmbio.

 

Ele assinalou também aos acordos feitos entre os dois países nas questões políticas, económicas e culturais, e apontou: Vietnã apoia a ideia do Presidente da República Islâmica do Irã sobre o mundo livre de violência e extremismo.

Dai Quang, também considerou que existiam enormes potencialidades econômicas nos dois países e em que o Vietnã necessita de serviço de Engenharia e técnico e aos produtos petroquímicos do Irã. Acrescentou que o volume de negócios e comércio de dois países podia ultrapassar de dois bilhões de dólares e nesta conexão o seu país estava preparado a oferecer facilidades necessárias para as atividades das empresas privadas dos dois países.

Tran Dai Quang agradeceu o convite do presidente iraniano para visitar à Teerã e disse que seria realizada esta vista o mais rapidamente possível.