Irã e Eslovénia procuram expandir as relações em todos os campos

O presidente iraniano manifestando que Irã e Eslovénia estão determinados em desenvolvimento da cooperação conjunta.

Ele afirmou: a República Islâmica do Irã considera certa importância por suas relações com a União Europeia, e a visita do Presidente Eslovénia será um passo significativo no caminho da promoção da cooperação com a União Europeia e a Eslovénia.

Rouhani que se reuniu esta terça-feira com o presidente da Eslovênia, Borut Pajor, em Teerã, a capital iraniana, acrescentou, “A viagem do Presidente da” Eslovénia à República Islâmica do Irã que tem sido ocorrido pela primeira vez durante os últimos 25 anos, bem como a reabertura da Embaixada do país em Teerã, irá representar a forte vontade de ambos os países no desenvolvimento das relações bilaterais.

O Presidente acrescentou: “até agora, mantivemos três encontros com meu homólogo esloveno e cada um destes encontros foi um passo no sentido a consolidação das relações entre Teerã e Ljubljana”.

O chefe de Executivo iraniano, em negociações privadas e coletivas, trocou as opiniões sobre as questões de interesse comum bilaterais, regionais e internacionais e, disse que Teerã e Ljubljana compartilham em muitas importantes questões regionais e mundiais.

O Presidente salientado na outra parte da sua observação ressaltou em importância do acordo nuclear e disse: “o Irã e a União Europeia com todos a sua força e empenho procuraram fortalecer este acordo multilateral e aproveitar das oportunidades criadas depois da celebração deste acordo”.

Rouhani assegurou: ambos os lados, no sentido de reforçar as relações bilaterais tinham reconhecido que Teerã e Ljubljana utilizam as suas abundantes capacidades para desenvolver as relações económicas, investimentos mutuas e no campo de novas tecnologias.

Ele precisou: “Irã e Eslovénia além de” laços econômicos, enfatizaram no desenvolvimento das relações culturais, científicos e tecnológicas e a assinatura de documentos neste campo e também na área de nanotecnologia indica que os dois países têm uma decisão firme em alargar as suas cooperações.

Rouhani também se refere a questões globais, incluindo o terrorismo, imigração e extremismo e salientou: Nestas negociações os dois lados falaram na importância de consultas, dialogo e cooperações internacionais para resolver estes problemas.

O presidente da Eslovênia, Borut Pajor, por sua vez, na conferência de imprensa disse: “A minha viagem à República Islâmica do Irã, juntamente com uma grande delegação económica, representa o início de um novo capítulo das relações entre o Irã e a Eslovénia”.

Ele com referência ao empenho e compromisso do Irã em relação às negociações nucleares, salientaram que todas as partes devem respeitar a aplicação de todas as obrigações nestas negociações e cumprir o acordo, porque este acordo é um sinal que pode ser utilizado em todas as disputas internacionais através de negociações e dialogo.

Pajor afirmou que existe grande capacidade para o desenvolvimento das relações entre os dois países, assegurou que o seu país tem o interesse e está determinado de aproveitar destas potencialidades disponíveis na Eslovénia incrementando as relações com o Irã em melhorar o nível, particularmente o aumento das relações comerciais com Teerã.

Ele ressaltou: "Irã e Eslovénia em muitas questões internacionais e têm pontos de vista comuns e ambos acreditam que através de meios diplomáticos e pacíficos, podem ser resolvidos os litígios regional e internacional”.

O Presidente da Eslovénia, no final convidou ao Rouhani para uma visita oficial ao seu país.