Os iranianos não serão enganados pelos jogos dos EUA e falsas simpatias
https://parstoday.ir/pt/news/iran-i23672-os_iranianos_não_serão_enganados_pelos_jogos_dos_eua_e_falsas_simpatias
O ministro das Relações Exteriores, Mohammad Javad Zarif, advertiu o governo dos EUA a deixar de oferecer "falsa simpatia” para a nação iraniana, dizendo que o povo iraniano não se apaixonará por um "jogo".
(last modified 2018-08-22T11:02:56+00:00 )
Out. 26, 2017 09:02 UTC
  • Os iranianos não serão enganados pelos jogos dos EUA e falsas simpatias

O ministro das Relações Exteriores, Mohammad Javad Zarif, advertiu o governo dos EUA a deixar de oferecer "falsa simpatia” para a nação iraniana, dizendo que o povo iraniano não se apaixonará por um "jogo".

Em um tweet na quarta-feira, Zarif destacou a agenda hostil do presidente dos EUA, Donald Trump, contra a República Islâmica, dizendo que suas recentes declarações contra a nação iraniana revelaram a "falsidade" de Washington, enquanto expressa a simpatia pelo povo iraniano.

"A falsa simpatia para os iranianos desmentida pelo uso de Trump do nome falso para o Golfo Pérsico, chamando-os de uma nação terrorista e proibindo-os de visitar os EUA", disse Zarif. Zarif acrescentou que os iranianos são impermeáveis ​​a esses jogos dos EUA e a esta enganosa simpatia.

No início deste mês, em seu discurso sobre a revisão estratégica da política dos EUA face ao Irã, Trump usou o "Golfo Árabe" para se referir às águas que separam o Irã e os estados costeiras árabes, historicamente conhecidos como Golfo Pérsico.  .

O presidente iraniano, Hassan Rouhani, em resposta, exortou o presidente dos EUA a estudar a história e sabendo um pouco da geografia do mundo para melhorar a compreensão das obrigações internacionais e da civilidade e das convenções internacionais.

Ele também emitiu um decreto que proibiu a viagem de cidadãos de diversos estados de maioria muçulmana, incluindo o Irã. Zarif apontou ainda a participação massiva nas eleições presidenciais de maio no Irã e disse aos EUA: "Perderem a confiança do povo iraniano".

Os tweets do ministro das Relações Exteriores do Irã vieram depois que seu homólogo americano, Rex Tillerson, afirmou que as sanções dos EUA contra Teerã estão destinadas a ajudar o povo iraniano a assumir o controle de seu governo.

Tillerson disse que os EUA estavam buscando proporcionar "apoio a vozes modernas no Irã", com o objetivo de provocar uma eventual mudança de governo.

Zarif também disse: "Os EUA mudaram um governo eleito no Irã - em 1953. Tentaram repetição da mesma desde 1979, quando ocorreu a revolução islâmica. Os iranianos não são enganados pelo jogo dos EUA e não são afetados pela falsa simpatia".

Ele estava se referindo ao golpe de 1953, projetado por agências de espionagem dos EUA e do Reino Unido, contra o governo do então primeiro-ministro democraticamente eleito do Irã, Mohammad Mosaddeq.

Seis décadas após o notório golpe, a Agência Central de Inteligência dos EUA (CIA) publicou pela primeira vez um documento em agosto de 2013, que confirmou o papel de Washington no golpe de estado.